But ( fr de traduction )

La société a pour but la fabrication, l'achat et la vente de bière, d'autres boissons et d'aliments ainsi que la torréfaction de café. Elle peut en outre fournir des services dans le domaine de la gastronomie et du tourisme. La société peut constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger. La société peut acquérir, détenir, construire, louer, gérer et aliéner des immeubles en lien avec son but (à l'exception de toutes opérations prohibées par la LFAIE). La société peut exercer toutes les activités commerciales, financières et autres en rapport direct ou indirect avec son but.

Gegenstand des Unternehmens ist die Herstellung, der An- und Verkauf von Bier, anderen Getränken und Lebensmitteln sowie das Rösten von Kaffee. Sie kann auch Dienstleistungen im Bereich Gastronomie und Tourismus erbringen. Das Unternehmen kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Das Unternehmen kann mit seinem Zweck in Zusammenhang stehende Gebäude erwerben, halten, errichten, vermieten, verwalten und veräußern (mit Ausnahme aller von der LFAIE verbotenen Tätigkeiten). Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängen.

Date d'inscription

16/09/2008 (environ 18 ans)

UID

CHE-114.508.251

+ voir les informations du registre du commerce