But ( fr de traduction )

1. Fournir, principalement au sein de la zone industrielle de la Communance (Delémont), des prestations de restauration à consommer sur place ou à emporter, ou encore le service de livraison de repas, notamment à des collectivités (foyers, écoles, etc). 2. Etre une entreprise sociale, visant la création d'emplois adaptés pour les personnes au bénéfice d'une rente complète ou partielle de l'assurance invalidité. La société peut également faire l'acquisition, la vente et la gestion d'immeubles. Dans tous les cas, la société ne poursuit aucun but lucratif; le bénéfice et le capital sont irrévocablement et exclusivement affectés au but selon l'alinéa 1.

1. Bereitstellung von Catering-Dienstleistungen zum Verzehr vor Ort oder zum Mitnehmen sowie von Lieferdiensten, vorwiegend im Industriegebiet Communance (Delémont), insbesondere für Einrichtungen wie Pflegeheime und Schulen. 2. Das Unternehmen ist ein Sozialunternehmen, das geeignete Beschäftigungsmöglichkeiten für Menschen mit vollständiger oder teilweiser Erwerbsminderungsrente schaffen will. Es kann außerdem Immobilien erwerben, veräußern und verwalten. In allen Fällen ist das Unternehmen gemeinnützig; Gewinne und Kapital werden unwiderruflich und ausschließlich dem in Absatz 1 genannten Zweck zugeordnet.

Date d'inscription

13/05/2009 (environ 17 ans)

UID

CHE-114.878.848

+ voir les informations du registre du commerce