But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, Entwicklung, Vermarktung und Lizenzierung im In- und Ausland von Systemen zur Herstellung und Verpackung von Lebensmitteln, insbesondere Kaffee, Schokolade und Bouillon in Form von Einzelportionen, sowie von Ausrüstungen und Zubehör zu deren Verwendung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im ln- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche erwerben, neu errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft übt diese Tätigkeit als Unternehmen einer Gruppengesellschaft aus. Sie kann insbesondere auch Gesellschaften, welche direkt oder indirekt durch die C2W B.V., Amsterdam, Niederlande, kontrolliert werden oder an dieser direkt oder indirekt beteiligt sind, finanziell Unterstützung leisten, wie Darlehen gewähren und Sicherheiten oder Garantien für Verbindlichkeiten dieser Gesellschaften leisten.

La société vise à la fabrication, le développement, la commercialisation et de licence à la maison et à l'étranger des systèmes pour la production et l'emballage des produits alimentaires, en particulier le café, le chocolat et le bouillon sous forme de portions individuelles et de l'équipement et des fournitures pour leur utilisation. La Société peut établir des succursales et filiales en Allemagne et à l'étranger et participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger, d'acquérir ce titre, la reconstruction ou de fusion avec une telle. Vous pouvez également faire des prêts pour principal ou l'agent et des garanties reçues et des garanties pour les affiliés et les tiers. La Société peut acquérir des terres, la charge, détenir et vendre. La Société peut se livrer à des activités commerciales, financières et autres qui sont liés à l'objet de la société. La société exerce cette activité en tant que société d'une société de groupe. Il peut en particulier des sociétés qui sont contrôlées directement ou indirectement par le GC2 B.V., Amsterdam, Pays-Bas, ou dans ce sont impliqués directement ou indirectement, financièrement se permettre une aide sous forme de prêts de subvention et assurer la sécurité ou des garanties pour le passif de ces sociétés.

Date d'inscription

12/03/2010 (plus de 16 ans)

UID

CHE-115.563.146

+ voir les informations du registre du commerce