But ( it de traduction fr traduction )

Lo scopo della società è l'organizzazione, la gestione e il coordinamento di eventi di ogni tipo, pubblici e privati, aziendali, culturali, sportivi, istituzionali, turistici ed enogastronomici. Il noleggio, il trasporto, l'installazione, il montaggio e lo smontaggio di attrezzature, arredamenti, elementi scenografici, decorazioni, strutture temporanee, coperture, pedane, palchi e altri materiali per eventi. La progettazione e la realizzazione di allestimenti personalizzati, scenografie, ambientazioni tematiche, arredi su misura, e la vendita o la fabbricazione di materiali per eventi, nonché la fornitura di servizi tecnici e logistici integrati, comprese soluzioni modulari, tensostrutture e strutture mobili. Le attività della società vengono svolte anche in orario notturno e nei giorni festivi e comprendono anche l'ingaggio di artisti, performer e intrattenitori per spettacoli, esibizioni e interventi di vario genere. La società svolge inoltre attività di consulenza, organizzazione ed esecuzione diretta in ambito strategico, operativo, di marketing, comunicazione e promozione. La società potrà sviluppare o acquisire brevetti, assumere rappresentanze e agenzie, svolgere operazioni economiche, mobiliari, immobiliari e commerciali direttamente o indirettamente connesse allo scopo sociale. Essa può partecipare ad altre società con scopi affini e costituite filiali o succursali sia in Svizzera che all'estero.

Der Zweck des Unternehmens ist die Organisation, Leitung und Koordination von Veranstaltungen aller Art, ob öffentlich oder privat, geschäftlich, kulturell, sportlich, institutionell, touristisch oder gastronomisch. Vermietung, Transport, Installation, Montage und Demontage von Ausrüstung, Mobiliar, Bühnenbildern, Dekorationen, temporären Bauten, Dächern, Podesten, Bühnen und sonstigem Veranstaltungsmaterial. Die Gesellschaft konzipiert und realisiert maßgeschneiderte Installationen, Szenografien, thematische Inszenierungen, maßgefertigte Möbel, den Verkauf oder die Herstellung von Veranstaltungsmaterialien sowie die Bereitstellung integrierter technischer und logistischer Dienstleistungen, einschließlich modularer Lösungen, Seilstrukturen und mobiler Konstruktionen. Die Aktivitäten des Unternehmens erstrecken sich auch auf Nacht- und Feiertage und umfassen die Buchung von Künstlern, Performern und Entertainern für Shows, Ausstellungen und Veranstaltungen aller Art. Darüber hinaus bietet das Unternehmen Beratungs-, Organisations- und Durchführungstätigkeiten in den Bereichen Strategie, Betrieb, Marketing, Kommunikation und Werbung an. Das Unternehmen kann Patente entwickeln oder erwerben, Vertretungen und Agenturen übernehmen sowie wirtschaftliche, bewegliche, Immobilien- und Handelsgeschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen. Sie kann sich an anderen Unternehmen mit ähnlichem Zweck beteiligen und Tochtergesellschaften oder Zweigniederlassungen im In- und Ausland gründen.

L'objet de la société est l'organisation, la gestion et la coordination d'événements de toutes sortes, publics et privés, d'entreprise, culturels, sportifs, institutionnels, touristiques et gastronomiques. Elle propose également la location, le transport, l'installation, le montage et le démontage d'équipements, de mobilier, d'éléments scénographiques, de décorations, de structures temporaires, de toitures, de plateformes, de scènes et d'autres matériels pour événements. Elle propose également la conception et la création d'installations personnalisées, la scénographie, les mises en scène thématiques, le mobilier sur mesure, la vente ou la fabrication de matériel événementiel, ainsi que la fourniture de services techniques et logistiques intégrés, notamment des solutions modulaires, des structures tendues et des structures mobiles. L'entreprise exerce également ses activités la nuit et les jours fériés, notamment la location d'artistes, de performers et d'animateurs pour des spectacles, des expositions et des interventions de toutes sortes. Elle exerce également des activités de conseil, d'organisation et d'exécution directe dans les domaines stratégique, opérationnel, marketing, communication et promotion. Elle peut développer ou acquérir des brevets, prendre des représentations et des agences, et réaliser des opérations économiques, mobilières, immobilières et commerciales directement ou indirectement liées à son objet social. Elle peut participer à d'autres sociétés ayant des buts similaires et créer des filiales ou des succursales tant en Suisse qu'à l'étranger.

Date d'inscription

25/06/2009 (plus de 17 ans)

UID

CHE-114.948.992

+ voir les informations du registre du commerce