But ( de en traduction fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von Produkten, Systemen und Lösungen sowie die Erbringung von Dienstleistungen für Signalisation, Information, Markierung und Verkehrslenkung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Signaling and marking of traffic routes and the production and distribution of information systems and advertising signs. The Company may participate in other companies both domestically and abroad, acquire similar or related businesses or merge with such, the purchase of land and further sell.

La société vise à la fabrication et la distribution des produits, des systèmes et des solutions, et la fourniture de services pour la signalisation, l'information, le marquage et le contrôle du trafic. La Société peut établir des succursales, à participer à d'autres entreprises tant au pays qu'à l'étranger, acquérir des entreprises similaires ou connexes ou fusionner avec ceux qui acquièrent des terres et de continuer à vendre et entrer dans toutes les transactions et signer des contrats, qui sont susceptibles de promouvoir l'objectif de la société ou alors qui sont liés directement ou indirectement.

Date d'inscription

25/10/1946 (plus de 79 ans)

UID

CHE-101.449.917

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 3'090'860.00