But ( fr en traduction de traduction )

la société a pour but l'exploitation d'un bureau d'ingénieurs, de géologues et de spécialistes de l'environnement. La société pourra également traiter toutes les opérations qui seraient en relation directe ou indirecte avec son but principal. Elle pourra créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. La société peut accorder des prêts ou d'autres financements directs ou indirects à ses filiales directes ou indirectes ainsi qu'à toute autre société du groupe, y compris ses actionnaires directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes, et peut également garantir d'une quelconque manière leurs obligations à l'égard de tiers, notamment au moyen de droits de gage, de cessions ou transferts à fin de sûretés ou de garanties de toute nature, rémunérés ou non, même si ces garanties et sûretés visent exclusivement les intérêts des associés directs ou indirects ou des autres sociétés du groupe. De plus, elle peut exploiter ou s'associer avec les sociétés mentionnées ci-dessus à des compensations de liquidités/centralisations de liquidités nettes (cash pooling), y compris des ajustements de solde périodiques (balancing). Enfin, elle peut se porter caution envers des créanciers sur les dettes contractées par ses filiales directes ou indirectes ainsi que par toute autre société du groupe, y compris ses actionnaires directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes.

operating an office of engineers, geologists and environmental specialists.

Gegenstand des Unternehmens ist der Betrieb eines Büros von Ingenieuren, Geologen und Umweltfachleuten. Das Unternehmen darf auch alle Vorgänge bearbeiten, die direkt oder indirekt mit seinem Hauptzweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften errichten und sich an allen Geschäften beteiligen, die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit ihrem Zweck stehen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie anderen Konzerngesellschaften, einschließlich ihrer direkten oder indirekten Anteilseigner und deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, Darlehen oder andere direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren und kann auch in irgendeiner Weise für ihre diesbezüglichen Verpflichtungen bürgen an Dritte, insbesondere durch Verpfändungsrechte, Abtretungen oder Übertragungen zum Zwecke von entgeltlichen oder unentgeltlichen Bürgschaften oder Garantien jeglicher Art, auch wenn diese Bürgschaften und Bürgschaften ausschließlich auf die Interessen der direkten oder indirekten Gesellschafter oder sonstiger gerichtet sind Konzernunternehmen. Darüber hinaus kann sie mit den oben genannten Unternehmen Cash-Pooling/Net-Cash-Pooling betreiben oder mit diesen zusammenarbeiten, einschließlich regelmäßiger Saldenanpassungen (Balancing). Schließlich kann sie gegenüber Gläubigern für die Verbindlichkeiten ihrer direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie aller anderen Konzerngesellschaften, einschließlich ihrer direkten oder indirekten Anteilseigner und ihrer direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, bürgen.

Date d'inscription

20/09/1990 (plus de 35 ans)

UID

CHE-101.465.738

+ voir les informations du registre du commerce