But ( it de traduction fr traduction )

L'esercizio di una officina di precisione, lo stampaggio di materie plastiche, il loro commercio, nonché le consulenze ed i servizi e l'esecuzione di tutte le operazioni commerciali e finanziarie, connesse con lo scopo sociale od idonee a favorirne l'oggetto. Può acquistare e vendere partecipazioni ad imprese svizzere o estere; può amministrare e rappresentare partecipazioni a società ed imprese svizzere o estere e coordinare l'attività delle società interessate. Può aprire succursali e filiali di ogni tipo in Svizzera ed all'estero e rappresentare altre imprese svizzere o estere. Può inoltre acquistare, vendere e amministrare beni immobili in Svizzera ed all'estero, nonché compiere ogni altra attività e negozio direttamente o indirettamente connessi con lo scopo sociale.

Die Ausübung eines Präzisions-Maschinenwerkstatt, Giessen von Kunststoffen, ihr Geschäft, und auch die Beratung und Dienstleistungen sowie die Durchführung aller kommerziellen und finanziellen Operationen, verbunden mit dem sozialen Ziel oder angemessen, das Objekt zu fördern. Sie können die Anteile an in- oder ausländischen Unternehmen kaufen und zu verkaufen; Es kann zu verwalten und zu repräsentieren Beteiligungen an Unternehmen und in- oder ausländischen Unternehmen und Koordinierung der Tätigkeiten der beteiligten Unternehmen. Sie können Niederlassungen und Tochtergesellschaften aller Art in der Schweiz und Ausland eröffnen und anderen in- und ausländischen Gesellschaften vertreten. Auch können Sie kaufen, verkaufen und Immobilien in der Schweiz verwalten und Ausland, sowie jede andere Tätigkeit durchführen und speichern direkt oder indirekt mit dem sozialen Ziel verbunden ist.

L'exercice d'un magasin de précision de la machine, le moulage de matières plastiques, leur entreprise, ainsi que le conseil et les services et l'exécution de toutes les opérations commerciales et financières, en relation avec l'objectif social ou approprié de promouvoir l'objet. Vous pouvez acheter et vendre des actions à des sociétés suisses ou étrangères; Il peut gérer et représenter les intérêts des entreprises et des sociétés suisses ou étrangères et la coordination des activités des entreprises concernées. Vous pouvez ouvrir des succursales et des filiales de toutes sortes en Suisse et à l'étranger et représentent d'autres sociétés nationales ou étrangères. vous pouvez également acheter, vendre et gérer les biens immobiliers en Suisse et à l'étranger, ainsi que procéder à toute autre activité, et de stocker directement ou indirectement connecté dans le but social.

Date d'inscription

19/02/1968 (plus de 58 ans)

UID

CHE-101.549.542

+ voir les informations du registre du commerce