But ( fr de traduction )

la société a pour but: a) l'exploitation d'une entreprise générale d'électricité, en particulier d'installations électriques et télécom, l'achat et la vente de matériel, de machines et d'appareils électriques; b) l'étude, le développement et la recherche de solutions énergétiques, tels que la production d'électricité, le chauffage, le stockage, l'optimisation énergétique, l'installation de panneaux photovoltaïques, ainsi que le commerce d'énergie; c) l'étude, le développement de projets, la réalisation, l'installation et la vente de matériels en relation avec la domotique; d) l'exploitation d'un bureau d'études, et de conseils spécialisés dans les domaines de l'énergie, de la domotique, de l'automatisation, de l'électronique et de l'informatique, y compris la conception et la réalisation de tableaux électriques, ainsi que tous travaux connexes. La société peut en outre: exercer toute activité financière, commerciale, industrielle, en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse ou à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, en acquérir ou en fonder; accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Gegenstand des Unternehmens ist: a) der Betrieb eines allgemeinen Elektrizitätsgeschäfts, insbesondere Elektro- und Fernmeldeanlagen, der An- und Verkauf von Geräten, Maschinen und Elektrogeräten; b) Studium, Entwicklung und Erforschung von Energielösungen wie Stromerzeugung, Heizung, Speicherung, Energieoptimierung, Installation von Photovoltaikmodulen sowie Energiehandel; c) das Studium, die Entwicklung von Projekten, die Produktion, Installation und den Verkauf von Materialien im Zusammenhang mit der Heimautomatisierung; d) der Betrieb eines Konstruktionsbüros und Fachberatung in den Bereichen Energie, Hausautomation, Automatisierung, Elektronik und IT, einschließlich des Entwurfs und der Realisierung von Schalttafeln, sowie alle damit zusammenhängenden Arbeiten. Die Gesellschaft kann auch: sich an jeder finanziellen, kommerziellen oder industriellen Tätigkeit beteiligen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängt; Niederlassungen oder Tochtergesellschaften im In- oder Ausland errichten; sich an Geschäften beteiligen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Verbindung stehen, solche erwerben oder gründen; Darlehen oder Bürgschaften an verbundene Unternehmen oder Dritte gewähren, wenn dies ihren Interessen dient.

Date d'inscription

14/06/2012 (plus de 14 ans)

UID

CHE-149.058.662

+ voir les informations du registre du commerce