But ( de en traduction fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Förderung und Entwicklung von innovativen Technologien für Verpackungslösungen aus Kunststoff. Weiter kann die Gesellschaft Beteiligungen an anderen Gesellschaften und anderen Rechten halten und verwalten. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung und die Erreichung des Geschäftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann namentlich auch Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann Patente, Markenrechte und Lizenzen erwerben, bzw. solche erteilen. Die Gesellschaft kann alle mit ihrer Zweckbestimmung zusammenhängenden Geschäfte und finanzielle Transaktionen tätigen. [Anpassung aufgrund geänderter Eintragungspraxis.]

Promotion and development of innovative technologies for plastic packaging solutions. The Company may hold and manage, establish branches at home and abroad, acquire real estate, mortgage, and sell, acquire and grant patents, trademarks and licenses investments in other companies and other rights.

L'entreprise vise à promouvoir et développer des technologies innovantes pour les solutions d'emballage en plastique. La société peut également détenir et gérer des participations dans d'autres sociétés et d'autres droits. Il peut créer des succursales au pays et à l'étranger. Il peut également mener toutes les activités appropriées pour promouvoir ou faciliter le développement de l'entreprise et la réalisation de l'objectif commercial. Elle peut notamment acquérir, grever et vendre des biens immobiliers. L'entreprise peut acquérir ou accorder des brevets, des droits de marque et des licences. L'entreprise peut effectuer toutes les transactions commerciales et financières liées à sa destination. [Ajustement en raison de la modification des pratiques d'enregistrement.]

Date d'inscription

27/02/2013 (plus de 13 ans)

UID

CHE-162.586.779

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 100'000.00