Lo scopo della Società è la costruzione e la gestione di case di riposo e di cura, residenze per anziani, complessi residenziali con servizi e di istituti Spitex, nonché la fornitura di tutti i servizi connessi. La società può effettuare tutte le transazioni, svolgere attività e concludere contratti che siano idonei a promuovere lo scopo della società o che siano direttamente o indirettamente collegati ad esso, nonché raccogliere ed investire fondi sul mercato monetario e dei capitali. La società fa parte di un gruppo di società e può tenere conto degli interessi di tale gruppo nel perseguire il proprio scopo sociale. In particolare, la società può concedere alle sue controllate dirette ed indirette e a terzi, compresi i suoi azionisti diretti ed indiretti e le loro controllate dirette ed indirette, prestiti e altri finanziamenti diretti o indiretti, anche nell'ambito di accordi di cash pooling, e fornire garanzie di ogni tipo per le loro passività, anche attraverso pegni o cessioni fiduciarie di beni della società o garanzie di ogni tipo, a titolo oneroso o meno. Può inoltre aprire filiali in Svizzera e all'estero ed investire o rilevare altre società. La società può inoltre acquisire, sviluppare, gestire, gravare e vendere beni immobili.
Der Zweck der Gesellschaft ist die Errichtung und Verwaltung von Alters- und Pflegeheimen, Altersheimen, betreuten Wohnanlagen und Spitex-Einrichtungen sowie die Erbringung aller damit verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, Tätigkeiten ausüben und Verträge abschließen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, sowie Mittel auf dem Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen. Das Unternehmen ist Teil einer Unternehmensgruppe und kann bei der Verfolgung des Unternehmenszwecks die Interessen dieser Gruppe berücksichtigen. Insbesondere kann die Gesellschaft ihren direkten und indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschließlich ihrer direkten und indirekten Gesellschafter und deren direkten und indirekten Tochtergesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekte Finanzierungen, auch im Rahmen von Cash-Pooling-Vereinbarungen, gewähren und dafür Garantien stellen Art und Weise für ihre Verbindlichkeiten, einschließlich durch Verpfändung oder treuhänderische Abtretung von Unternehmensvermögenswerten oder Garantien jeglicher Art, sei es gegen Entgelt oder unentgeltlich. Sie kann auch Niederlassungen im In- und Ausland eröffnen und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder diese übernehmen. Die Gesellschaft kann auch Immobilien erwerben, entwickeln, verwalten, belasten und veräußern.
L'objet de la Société est la construction et la gestion de maisons de retraite et de soins, de maisons de retraite, de complexes résidentiels avec services et d'institutions Spitex, ainsi que la fourniture de tous services associés. La société peut réaliser toutes transactions, exercer des activités et conclure des contrats propres à promouvoir l'objet social ou qui s'y rapportent directement ou indirectement, ainsi que lever et investir des fonds sur les marchés monétaires et des capitaux. La société fait partie d'un groupe de sociétés et peut prendre en compte les intérêts de ce groupe dans la poursuite de son objet social. La société pourra notamment accorder à ses filiales directes et indirectes et à des tiers, y compris ses actionnaires directs et indirects et leurs filiales directes et indirectes, des prêts et autres financements directs ou indirects, y compris au titre de conventions de trésorerie, et fournir des garanties de tout toutes sortes de leurs dettes, y compris par voie de nantissements ou de cessions fiduciaires d'actifs sociaux ou de garanties de toute nature, à titre onéreux ou non. Elle peut également ouvrir des succursales en Suisse et à l'étranger et investir ou reprendre d'autres entreprises. La société peut également acquérir, aménager, gérer, grever et vendre des biens immobiliers.