But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants, eines Cafés, einer Bar einer Lounge sowie die Erbringung von Cateringleistungen und die Ausrichtung von Festen jeglicher Art, wie auch die Organisation von kulinarischen Veranstaltungen und Reisen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La Société est l'exploitation d'un restaurant, un café, un bar-salon et la fourniture de services de restauration et l'organisation de festivals de toutes sortes, ainsi que l'organisation d'événements et de voyages culinaires. La Société peut établir des succursales et filiales à l'étranger et de participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger et mener toutes les opérations qui sont directement ou indirectement liées à son objet. La Société peut acquérir des biens immobiliers nationaux et étrangers, grever, vendre et gérer. Vous pouvez également faire du financement pour son propre compte ou pour le compte et reçu des garanties et cautions pour les filiales et des tiers.

Date d'inscription

06/12/2012 (plus de 13 ans)

UID

CHE-200.011.677

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 100'000.00