But ( fr de traduction )

la société a pour but, en Suisse et à l'étranger et à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE: toutes activités immobilières au sens large, asset management immobilier avec toutes transactions et opérations de gestion locative s'y rapportant; l'acquisition de tous immeubles et droits immobiliers détenus en pleine propriété, nue-propriété, usufruit, dont elle pourrait devenir propriétaire par voie d'acquisition, d'apport, d'échange ou autrement; des prestations de services, dont notamment l'organisation d'événements, toutes activités de création, design, sur tout support, et toutes activités annexes incluant la communication sous toutes ses formes; constitution et possession des filiales ainsi que toutes formes de prise de participation dans d'autres entités juridiques suisses ou étrangères et d'effectuer toutes opérations avec des sociétés ayant avec elle des liens de capital en faveur de son développement; plus généralement toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières pouvant se rattacher directement ou indirectement au but et tous objets similaires ou connexes ou de nature à en faciliter l'extension du patrimoine social.

Der Gesellschaftszweck umfasst in der Schweiz und im Ausland und unter Ausschluss der von der LFAIE verbotenen Tätigkeiten: sämtliche Immobilientätigkeiten im weiteren Sinne, Verwaltung von Immobilienvermögen mit allen damit verbundenen Transaktionen und Mietverwaltungstätigkeiten; den Erwerb aller Gebäude und Immobilienrechte, die sich im Volleigentum, bloßen Eigentum oder Nießbrauch befinden und deren Eigentümer sie durch Erwerb, Einlage, Tausch oder auf andere Weise werden könnte; die Erbringung von Dienstleistungen, darunter insbesondere die Organisation von Veranstaltungen, sämtliche kreativen Tätigkeiten, Design auf jeglichem Medium und alle damit verbundenen Tätigkeiten, einschließlich der Kommunikation in all ihren Formen; die Gründung und der Besitz von Tochtergesellschaften sowie sämtliche Formen der Kapitalbeteiligung an anderen schweizerischen oder ausländischen juristischen Personen und die Durchführung aller Geschäfte mit Unternehmen, die zu ihrer Entwicklung kapitalmäßig verbunden sind; ganz allgemein alle Finanz-, Handels-, Mobilien- oder Immobiliengeschäfte, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen können, sowie alle ähnlichen oder damit verbundenen Ziele oder die geeignet sind, die Vermögensvermehrung der Gesellschaft zu erleichtern.

Date d'inscription

05/01/2001 (plus de 25 ans)

UID

CHE-101.694.279

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 100'000.00