But ( fr de traduction )

La société a pour but toutes les activités en relation avec le commerce alimentaire ; import, export, commercialisation de denrées alimentaires, de biens et de services. La société a également pour but l'achat et la vente d'immeubles en Suisse et à l'étranger, la mise en valeur de ceux-ci, leur gestion et leur commercialisation, ainsi que toutes les activités liées directement ou indirectement à ce but. Elle peut, pour son compte ou pour le compte de tiers, prendre des participations directes ou indirectes dans d'autres sociétés ou exercer toute autre activité contribuant à l'atteinte de son but social. Elle peut également acheter, vendre et louer des immeubles et d'autres participations mobilières. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger. La société peut acquérir, détenir et aliéner des immeubles.

Gegenstand des Unternehmens sind sämtliche Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Lebensmittelhandel; Import, Export, Vermarktung von Lebensmitteln, Waren und Dienstleistungen. Das Unternehmen bezweckt außerdem den Kauf und Verkauf von Gebäuden im In- und Ausland, deren Entwicklung, deren Verwaltung und Vermarktung sowie alle mit diesem Ziel direkt oder indirekt verbundenen Aktivitäten. Sie kann sich im eigenen Namen oder im Namen Dritter direkt oder indirekt an anderen Unternehmen beteiligen oder sonstige Tätigkeiten ausüben, die zur Erreichung ihres Unternehmensziels beitragen. Sie kann auch Immobilien und andere bewegliche Beteiligungen kaufen, verkaufen und vermieten. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland gründen. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, halten und veräußern.

Date d'inscription

23/03/2015 (plus de 11 ans)

UID

CHE-210.380.857

+ voir les informations du registre du commerce