But ( it de traduction fr traduction )

La società ha per oggetto la mediazione nel campo dei trasporti e dei noli marittimi ivi compreso l'acquisto e la rivendita dei medesimi. La gestione di agenzie e sub agenzie marittime nonché di agenzie marittime raccomandatarie. Lo svolgimento di servizi marittimi ausiliari ed inerenti in genere quali, tra l'altro, la compilazione, la traduzione dei documenti di bordo, il disbrigo pratiche di arrivo e partenza navi, il disbrigo di attività presso Autorità Marittime e doganali e la gestione dei contatti con tutti gli operatori addetti nonché la consulenza in materia di trasporti, drogane, e tutto ciò che concerne l'esecuzione di trasporti in genere. La mediazione in genere e l'agenzia su trasporti via terra, aerea e ferroviaria. Attività di spedizioni nazionali ed internazionali in qualsiasi forma. Attività di casa di spedizioni e quella di spedizioniere. Attività di impresa sbarchi ed imbarchi e movimentazione container e merci in genere. Attività di trasporti in genere, di logistica e servizi intermodali. La mediazione e l'assunzione di rappresentanze e di agenzia di assicurazione per qualsiasi ramo e rischio. La società, in via non prevalente ed in funzione strumentale al perseguimento dell'oggetto sociale sopra esposto, potrà altresì compiere qualsiasi operazione immobiliare, commerciale, industriale, finanziaria e mobiliare, che il proprio organo amministrativo reputasse necessarie, utili od opportune al fine di consentire lo svolgimento delle attività di cui all'oggetto sociale primario suindicato.

Gegenstand des Unternehmens ist die Vermittlung im Bereich Transport und Seefracht einschließlich des An- und Weiterverkaufs derselben. Führung von Speditionen und Subagenturen sowie Speditionen. Die Erbringung von Hilfs- und sonstigen maritimen Dienstleistungen im Allgemeinen wie unter anderem die Erstellung und Übersetzung von Borddokumenten, die Abwicklung von Schiffsan- und -auslaufverfahren, die Abwicklung von Tätigkeiten bei den See- und Zollbehörden und die Führung von Kontakte zu allen beteiligten Betreibern sowie Beratung zu Transporten, Medikamenten und allem, was mit der Durchführung von Transporten im Allgemeinen zusammenhängt. Vermittlung im Allgemeinen und die Agentur für Land-, Luft- und Schienenverkehr. Nationale und internationale Speditionstätigkeiten in jeglicher Form. Speditions- und Speditionstätigkeiten. Entladen und Beladen von Unternehmenstätigkeiten und Handhabung von Containern und Gütern im Allgemeinen. Transport im Allgemeinen, Logistik und intermodale Dienstleistungen. Vermittlung und Übernahme von Vertretern und Versicherungsagenturen für alle Branchen und Risiken. Die Gesellschaft darf in nicht überwiegender Weise und in einer zur Verfolgung des vorgenannten Gesellschaftszwecks dienenden Funktion auch alle Grundstücks-, Handels-, Industrie-, Finanz- und Wertpapiergeschäfte tätigen, die ihr Organ für erforderlich, nützlich oder zweckmäßig hält um die Ausübung der im vorgenannten Hauptzweck des Unternehmens genannten Tätigkeiten zu ermöglichen.

La société a pour objet la médiation dans le domaine du transport et du fret maritime, y compris l'achat et la revente de ceux-ci. Gestion des agences et sous-agences maritimes ainsi que des agences maritimes. L'exécution des services maritimes auxiliaires et inhérents en général tels que, entre autres, la compilation et la traduction des documents de bord, le traitement des pratiques d'arrivée et de départ des navires, le traitement des activités aux autorités maritimes et douanières et la gestion des des contacts avec tous les opérateurs concernés ainsi que des conseils sur le transport, les médicaments, et tout ce qui concerne l'exécution du transport en général. Médiation en général et l'agence sur les transports terrestres, aériens et ferroviaires. Activités maritimes nationales et internationales sous toutes leurs formes. Activités de transitaire et de commissionnaire de transport. Activités de l'entreprise de déchargement et de chargement et manutention de conteneurs et de marchandises en général. Transport en général, logistique et services intermodaux. Médiation et prise en charge de représentants et d'organismes d'assurance pour toute branche et risque. La société, de manière non prédominante et dans une fonction instrumentale à la poursuite de l'objet social susvisé, pourra également réaliser toutes opérations immobilières, commerciales, industrielles, financières et mobilières, que son organe d'administration jugera nécessaires, utiles ou appropriées. afin de permettre l'exercice des activités visées à l'objet social principal susvisé.

Date d'inscription

29/08/2012 (presque 14 ans)

UID

CHE-244.552.837

+ voir les informations du registre du commerce