But ( de en traduction fr traduction )

Der Verein bezweckt die Pflege und Förderung des Schwimmsports. Er ist politisch und konfessionell neutral. Er ist Mitglied des Schweizerischen Schwimmverbandes (SSCHV). Der Verein unterhält und fördert vier Sparten des Schwimmsportes: Schwimmen, Wasserball, Synchronschwimmen und Triathlon. Er setzt sich auch für den Breitensport (Schwimmen für Alle) ein.

The association aims to maintain and promote swimming sport. It is politically and denominationally neutral. He is a member of the Swiss Swimming Federation (FSN). The association maintains and promotes four divisions of the swimming sport: swimming, water polo, synchronized swimming and triathlon. He is also working for grassroots sports (swimming for all).

L'association a pour objectif de maintenir et de promouvoir la natation sportive. Il est politiquement et confessionnellement neutre. Il est membre de la Fédération de natation suisse (FSN). L'association maintient et promeut quatre divisions du sport de natation: natation, water-polo, nage synchronisée et de triathlon. Il travaille également pour les sports de base (natation pour tous).

Date d'inscription

28/11/2012 (plus de 13 ans)

UID

CHE-104.460.358

+ voir les informations du registre du commerce