But ( it de traduction fr traduction )

L'acquisto, la vendita, il noleggio, il commercio in genere e l'assistenza tecnica di beni e prodotti di qualsiasi origine, nuovi ed usati e, in specie, macchine movimento terra, macchinari edili ed industriali, autocarri, motori, centrali di produzione di energia elettrica, calore e freddo, e relative parti di ricambio, operando anche all'estero tramite filiali, succursali, rappresentanze, commissionarie, società controllate e partecipate. L'attività in qualità di concessionario, rappresentante, agente e/o commissionaria per il commercio di beni e prodotti di qualsiasi origine. Il coordinamento gestionale e finanziario, ivi incluso il finanziamento diretto, delle società controllate, compresa la concessione ed accettazione di garanzie e fideiussioni di qualsiasi natura. La società potrà compiere, in via non prevalente, bensì strumentale al suo oggetto principale, tutte le operazioni finanziarie e commerciali finalizzate al raggiungimento degli scopi connessi al proprio oggetto sociale, tramite l'assunzione di partecipazioni (anche tramite joint-ventures) in altre imprese, con esclusione, in ogni caso, dello svolgimento di attività finanziaria nei confronti del pubblico.

Der Kauf, Verkauf, Vermietung, Handel im Allgemeinen und die technische Unterstützung von Waren und Produkten jeglicher Herkunft, neu und gebraucht, und insbesondere, Baumaschinen, Tiefbau und Industriemaschinen, Lkw, Motoren, Kraftwerke Erzeugung von Strom, Wärme und Kälte, und den dazugehörigen Ersatzteile betreibt auch in Übersee durch Tochtergesellschaften, Niederlassungen, Repräsentanzen, commissionarie, Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen. Die Tätigkeit als Händler, Vertreter, Agenten und / oder Provision für den Handel von Waren und Produkten jeglicher Herkunft. Die Führungs- und finanzielle Koordinierung, einschließlich der direkten Finanzierung der Tochtergesellschaften, einschließlich der Gewährung und Annahme von Garantien und Bürgschaften jeglicher Art. Die Gesellschaft kann tragen, im Straßen keine prevalente aber instrumental zu seinem Hauptziel, alle finanziellen und kommerziellen Transaktionen entwickelt, um die Zwecke zu ihren Geschäftszweck im Zusammenhang zu erreichen, durch Beteiligungen nehmen (auch durch Joint Ventures) in anderen Unternehmen unter Ausschluss der Verlauf der finanziellen Aktivitäten gegenüber der Öffentlichkeit in jedem Fall.

L'achat, la vente, la location, le commerce en général et l'assistance technique des biens et produits de toute origine, neufs et d'occasion et, en particulier, matériel de construction, le génie civil et les machines industrielles, les camions, les moteurs, les centrales électriques la production d'électricité, de chaleur et de froid, et les pièces de rechange connexes, fonctionne aussi à l'étranger par les filiales, succursales, bureaux de représentation, commissionarie, filiales et sociétés affiliées. L'activité à titre de courtier, représentant, agent et / ou de la commission pour le commerce des marchandises et des produits de toute origine. La coordination financière et de gestion, y compris le financement direct des filiales, y compris l'octroi et l'acceptation des garanties et sûretés de toute nature. La société peut effectuer, dans la route n ° prevalente mais instrumentale à son objet principal, toutes les transactions financières et commerciales visant à atteindre les objectifs liés à son objet social, en prenant des participations (y compris par le biais de coentreprises) dans d'autres sociétés , à l'exclusion, dans chaque cas, au cours des activités financières à l'égard du public.

Date d'inscription

20/12/1990 (plus de 35 ans)

UID

CHE-101.787.136

+ voir les informations du registre du commerce