But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die dauernde Verwaltung von Beteiligungen an, die Finanzierung von und die Investition in andere Gesellschaften aller Art. Sie kann Patente, Lizenzen, Marken und andere Schutzrechte anmelden, erwerben, verwerten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu erwerben oder zu pachten sowie alle Geschäfte einzugehen und Verträge abzuschliessen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten.

La société est l'achat, la vente et la gestion des participations au financement et à l'investissement dans d'autres sociétés de toutes sortes. Vous pouvez demander des brevets, licences, marques de commerce et autres droits d'acquérir, utiliser, gérer et vendre. La Société est autorisée à participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger, suivent les fins identiques ou similaires, pour acquérir de telles choses ou pour la location et de se livrer à une entreprise et conclure des contrats relatifs à l'objet social directement ou indirectement liés ou pour la promouvoir sont utiles. La Société peut acquérir des biens immobiliers, de gérer et de vendre et d'établir des succursales à la maison et à l'étranger.

Date d'inscription

25/01/2012 (plus de 14 ans)

UID

CHE-263.617.118

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 200'000.00