But ( de en traduction fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Feuerwehr-, Alarmzentrale-, Emergency Management- und andere feuerwehrnahe Dienstleistungen in den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt sowie den angrenzenden Kantonen und dem grenznahen Ausland (Regio Basel) an die Aktionäre und Dritte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland weitere Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte vornehmen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist nicht gewinnstrebig und stellt ihre Tätigkeit in den Dienst der Aktionäre.

The company seeks the provision of fire, Alarmzentrale-, Emergency Management and other firefighter-related services in the cantons of Basel-Country, Basel City and the neighboring cantons and neighboring countries (Regio Basel) to shareholders and third parties. The Company may at home and abroad to build more branches, participate in other companies at home and abroad, acquire similar or related businesses or merge with such, acquire, manage and sell real estate and make all transactions and conclude contracts that suitable are to promote the purpose of the company, or related to the purpose of the company directly or indirectly linked. The Company is not gewinnstrebig and presents their activities in the service of the shareholders.

La société cherche la fourniture de feu, Alarmzentrale-, gestion des urgences et d'autres services liés pompier-dans les cantons de Bâle-Campagne, Bâle-Ville et les cantons voisins et les pays voisins (Regio Basel) aux actionnaires et aux tiers. La Société peut à la maison et à l'étranger pour construire plus de branches, de participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger, acquérir des entreprises similaires ou connexes ou fusionner avec une telle, acquérir, gérer et vendre des biens immobiliers et de faire toutes les transactions et conclure des contrats que convenable sont de promouvoir le but de la société, ou en relation avec l'objectif de la société liée directement ou indirectement. La Société ne gewinnstrebig et présente leurs activités au service des actionnaires.

Date d'inscription

06/12/2012 (presque 14 ans)

UID

CHE-294.157.779

+ voir les informations du registre du commerce