But ( fr de traduction )

la société a pour but toutes activités et prestations de services et conseils dans le domaine immobilier, la gestion d'immeubles et de copropriétés, ainsi que le courtage de tout bien immobilier, à l'exclusion de toutes activités prohibées par la LFAIE. La société peut également: créer des succursales en Suisse et à l'étranger et accorder des prêts à ses associés ou à des tiers si cela favorise ses intérêts. prendre des participations à toutes entreprises, acquérir ou créer de telles entreprises, effectuer toutes opérations financières, commerciales ou industrielles, mobilières ou immobilières qui ont un rapport direct ou indirect avec son objet.

Gegenstand des Unternehmens sind alle Tätigkeiten und die Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen im Immobilienbereich, die Verwaltung von Gebäuden und Miteigentümern sowie die Vermittlung sämtlicher Immobilien, unter Ausschluss aller von der LFAIE verbotenen Tätigkeiten. Das Unternehmen kann außerdem: Zweigniederlassungen im In- und Ausland gründen und Darlehen an seine Gesellschafter oder Dritte gewähren, wenn dies seinen Interessen dient. sich an Unternehmen jeglicher Art zu beteiligen, solche Unternehmen zu erwerben oder zu gründen, alle Finanz-, Handels- oder Industrie-, Mobilien- oder Immobilientransaktionen durchzuführen, die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit ihrem Zweck stehen.

Date d'inscription

17/02/2011 (plus de 15 ans)

UID

CHE-300.126.826

+ voir les informations du registre du commerce