But ( de fr traduction )

Herstellung und Vertrieb von Kunststoff-, Karton- und Papiererzeugnissen und Maschinen auf dem Gebiet der Kunststoff-, Karton- und Papierverpackungen, insbesondere von Maschinenanlagen für die kunststoff-, karton- und papierverarbeitende und Verpackungsindustrie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, insbesondere ihren direkten und indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten und indirekten Aktionären sowie deren direkten und indirekten Tochtergesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, einschliesslich im Rahmen von Cash Pooling Vereinbarungen, und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht.

Production et distribution de plastique, de carton et de produits de papier et de machines dans le domaine du plastique, du carton et du papier d'emballage, en particulier des machines pour le plastique, le carton et le traitement du papier et de l'industrie de l'emballage. La Société peut établir des succursales et filiales à la maison et à l'étranger, de participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger, acquérir des biens à la maison et à l'étranger, grever, vendre et gérer, en particulier de ses filiales directes et indirectes et des tiers, y compris leur directe et les actionnaires indirects et leurs filiales directes et indirectes, accordent des prêts et autres financements directs ou indirects, y compris les questions dans le cadre de conventions de trésorerie, et pour ses dettes titres de toutes sortes, y compris par des privilèges sur ou le transfert fiduciaire de propriété des actifs de la société ou des garanties de tout Art, que ce soit pour le paiement ou non.

Date d'inscription

09/02/1972 (plus de 54 ans)

UID

CHE-101.850.272

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 9'700'000.00