But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und Betreibung von Sport- und Freizeitinfrastrukturen, beispielsweise eines Ballsportzentrums und einer Schwimmhalle, mit kommerzieller Mantelnutzung, welche sich nach Möglichkeit rund um den Sport fokussiert. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben und erworbene Unternehmen verkaufen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen. Sie kann Wertschriften, Immaterialgüterrechte und Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen und alle mit dem vorgenannten Zweck unmittelbar oder mittelbar zusammenhängenden Geschäfte tätigen.

La société a pour objet la construction et l'exploitation d'installations sportives et de loisirs, telles qu'un centre de sports de balle et une piscine, avec une enveloppe commerciale, en privilégiant, autant que possible, le sport. Elle peut investir dans d'autres entreprises, en acquérir, vendre les sociétés acquises, créer des succursales et des filiales en Allemagne et à l'étranger. Elle peut acquérir, gérer et céder des valeurs mobilières, des droits de propriété intellectuelle et des biens immobiliers, et effectuer toutes opérations directement ou indirectement liées à cet objet.

Date d'inscription

13/03/2015 (environ 11 ans)

UID

CHE-319.711.607

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 32'930'000.00