But ( de fr traduction )

Die Genossenschaft fördert die wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder in gemeinsamer Selbsthilfe durch Koordination und Vermittlung von Warenbeschaffungsmassnahmen sowie den Verkauf von Waren und Baumaterialien im baunahen Sektor. Sie ist bestrebt, das Interesse ihrer Mitglieder und der Öffentlichkeit für natürliche und giftfreie Baustoffe und -materialien sowie für eine ökologische Lebensführung zu wecken und zu entwickeln und führt hierfür für ihre Mitglieder Schulungen, Seminare und Informationstagungen durch. Sie kann Verkaufs- und Geschäftslokale betreiben, sich an Gesellschaften mit ähnlichen Zielsetzungen beteiligen. Ferner kann sie soziale, kulturelle, künstlerische und pädagogische Projekte fördern und unterstützen. Sie wahrt die Interessen ihrer Mitglieder im Allgemeinen und kann Grundeigentum erwerben oder vermieten.

La coopérative promeut les intérêts économiques de ses membres dans l'auto-assistance commune grâce à la coordination et l'échange des marchandises mesures d'approvisionnement et la vente de produits et matériaux dans le secteur lié à la construction. Il vise à susciter l'intérêt de leurs membres et le public pour les matériaux et les matériaux de construction naturels et non toxiques, ainsi que d'un mode de vie écologique et de développer et de diriger ce pour ses membres une formation, des séminaires et des réunions d'information à travers. Vous pouvez générer des ventes et des magasins, à participer à des entreprises ayant des objectifs similaires. Il peut également promouvoir et soutenir des projets sociaux, culturels, artistiques et éducatives. Elle respecte les intérêts de leurs membres en général et peut acquérir des biens ou louer.

Date d'inscription

01/06/2012 (environ 14 ans)

UID

CHE-335.131.880

+ voir les informations du registre du commerce