But ( it de traduction fr traduction )

La progettazione, lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di prodotti per la diagnosi sanitaria e la salute in genere; la realizzazione di corsi di formazione su strumenti diagnostici e prodotti relativi; la commercializzazione di apparecchiature per la salute e la diagnostica in genere; l'attività di ricerca e sviluppo nel campo delle biotecnologie. L'attività di realizzazione, organizzazione e gestione di centri e laboratori diagnostici e di analisi, compresa l'attività di approntamento di tutti i servizi complementari e necessari alla predisposizione delle prestazioni sanitarie ed infermieristiche che saranno svolte da soggetti abilitati ed idonei. La realizzazione e la progettazione di sistemi di certificazione della qualità nell'ambito biotecnologico, sanitario e della ricerca nonché nei settori riguardanti la salute in genere. La società potrà, inoltre, assumere agenzie, rappresentanze e depositi, sia in Svizzera che all'estero, nei settori di cui al presente oggetto sociale. Allo scopo ed in via strettamente strumentale al conseguimento dell'oggetto sociale e, comunque, in via non prevalente la società potrà, altresì, compiere, sia in Svizzera che all'estero, qualsiasi operazione immobiliare, industriale, finanziaria e mobiliare ritenuta necessaria ed anche solo opportuna, come a titolo meramente esemplificativo: acquistare, vendere, permutare e ristrutturare, prendere e dare in locazione immobili; contrarre mutui attivi e passivi, anche ipotecari; emettere, scontare, girare e avallare cambiali; fare ed accettare donazioni; prestare fideiussioni e garanzie personali o reali nonché assumere direttamente interessenze e partecipazioni in altre imprese o società, il tutto a scopo di investimento e non di collocamento e comunque non nei confronti del pubblico; procedere a concentrazioni, fusioni, scissioni e incorporazioni. Acquistare, vendere e detenere beni immobili in Svizzera e all'estero. Operare direttamente o indirettamente nei settori primario, secondario e terziario. Promuovere marchi, anche di terzi, attraverso l'organizzazione di eventi sportivi.

Das Design, die Entwicklung, Produktion und Vermarktung von Produkten für die Gesundheit Diagnose und Gesundheit im Allgemeinen; die Durchführung von Schulungen zu Diagnoseinstrumenten und verwandten Produkten; die Vermarktung von Anlagen für die Gesundheit und Diagnostik in Geschlecht; Die Forschung und Entwicklung in der Biotechnologie. Die Realisierung, Organisation und Management von Zentren und diagnostische Laboratorien und Analyse, einschließlich der vorbereitenden Tätigkeiten aller ergänzenden Dienstleistungen und erforderlich sind, um die Herstellung von Gesundheits- und Pflege, die berechtigt und angemessen von Personen durchgeführt werden. Der Aufbau und die Gestaltung von Qualitätssicherungssystemen in der Biotechnologie, Gesundheitswesen und Forschung sowie in den Bereichen Gesundheit im Allgemeinen. Das Unternehmen wird auch Agenturen, Vertretungen und Einlagen, in der Schweiz und im Ausland, in den genannten Bereichen in diesem Geschäftszweck übernehmen. Um und in einer streng auf die Erreichung instrumental ist das Unternehmen nicht weit verbreitet ist, jedoch der Zweck des Unternehmens und wird auch, tragen sie, in der Schweiz und im Ausland, jeder Immobilientransaktion, Industrie-, Finanz- und Wertpapier als notwendig erachtet und auch nur geeignet, aber nicht beschränkt auf: kaufen, verkaufen, tauschen und neu zu strukturieren, nehmen und geben in Leasing; Vertrags aktive und passive Darlehen, auch Hypothek; Ausgabe, Rabatt, drehen und Wechsel billigen; tun und akzeptieren Spenden; Darlehensgarantien und persönliche oder echte Garantien und übernehmen direkt interessenze und Beteiligungen an anderen Unternehmen oder Unternehmen, die alle zu Anlagezwecken und nicht die Beschäftigung, aber nicht an die Öffentlichkeit; gehen bei Konzentrationen, Fusionen, Abspaltungen und Fusionen. Kaufen, verkaufen und Immobilien in der Schweiz halten und im Ausland. Betreiben Sie direkt oder indirekt in der primären, sekundären und tertiären. Förderung Marken, auch Dritter, durch die Organisation von Sportveranstaltungen.

La conception, le développement, la production et la commercialisation de produits pour le diagnostic de la santé et de la santé en général; la mise en œuvre des cours de formation sur les outils de diagnostic et de produits connexes; la commercialisation d'équipements pour la santé et le diagnostic dans le genre; la recherche et le développement en biotechnologie. La réalisation, l'organisation et la gestion de centres et de laboratoires de diagnostic et d'analyse, y compris les activités préparatoires de tous les services complémentaires et nécessaires à la préparation des soins de santé et les soins qui seront effectués par des personnes autorisées et appropriées. La construction et la conception de systèmes d'assurance qualité dans la biotechnologie, de la santé et de la recherche ainsi que dans les domaines de la santé en général. La société va également assumer des agences, des représentations et des dépôts, tant en Suisse qu'à l'étranger, dans les domaines visés dans le présent objet social. Dans l'ordre et dans un strictement instrumental à la réalisation étant la société n'a pas répandue cependant, le but, l'entreprise et, sera, également, porter, tant en Suisse qu'à l'étranger, toute transaction immobilière, industrielles, mobilières et financières jugées nécessaires et aussi ne convient que, mais sans s'y limiter: acheter, vendre, échanger et restructurer, prendre et donner à bail; contracter des prêts actifs et passifs, même hypothèque; question, discount, tourner et endosser des lettres de change; faire et accepter des dons; garanties de prêts et des garanties personnelles ou réelles et assumer directement interessenze et participations dans d'autres sociétés ou entreprises, tous à des fins d'investissement et non pas l'emploi, mais pas au public; procéder à des concentrations, fusions, scissions et de fusions. Acheter, vendre et détenir des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. Faire fonctionner directement ou indirectement dans le primaire, secondaire et tertiaire. Promouvoir les marques, également de tiers, par le biais de l'organisation d'événements sportifs.

Date d'inscription

13/12/2013 (presque 13 ans)

UID

CHE-338.644.087

+ voir les informations du registre du commerce