But ( de fr traduction )

Die Förderung der Bildung seiner Mitglieder, im Besonderen: Förderung und Erhaltung des möglichst engen Zusammenschlusses der gesamten Fleischerschaft und der Unternehmungen der Fleischwirtschaft; Vertretung der gemeinsamen Interessen gegenüber den Behörden und der Öffentlichkeit; Behandlung aller für das Fleischfachgeschäft und die Fleischwirtschaft wichtigen Fragen mit Bezug auf die Gesetzgebung, Verordnungen und Erlasse; Förderung der beruflichen Aus- und Weiterbildung, insbesondere der Ausbildung der Lernenden und allgemein des Nachwuchses; Förderung der Einrichtungen des Schweizer Fleisch-Fachverbandes (SFF) und insbesondere dessen Selbsthilfeorganisationen; Herstellung der Verbindung zwischen der regionalen Fleischerschaft und dem SFF einerseits sowie den regionalen Gewerbeorganisationen andererseits; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

La promotion de l'éducation de ses membres, en particulier: la promotion et le maintien de la concentration possible le plus proche de l'arbre totale Fleischer et les entreprises de l'industrie de la viande; Représenter les intérêts communs contre les autorités et le public; Le traitement de tous importants pour la boutique de la viande et les enjeux de l'industrie de la viande en ce qui concerne la législation, les règlements et les ordonnances; Promotion de l'éducation et la formation professionnelle, en particulier la formation des apprenants et généralement la progéniture; Promouvoir les institutions de Swiss Meat Association (SFF), et en particulier les organisations d'auto-assistance; Faire le lien entre l'arbre et le régional Fleischer SFF d'une part et les organisations commerciales régionales sur l'autre; statuts afin de paraphraser tout conformément.

Date d'inscription

13/11/1910 (presque 116 ans)

UID

CHE-101.943.991

+ voir les informations du registre du commerce