But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Handel von Waren aller Art, insbesondere mit landwirtschaftlichen Produkten, Hilfsstoffen, Betriebsmitteln sowie erneuerbaren und fossilen Energien, Gütern des täglichen Bedarfs und die Lagerung, Be- und Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse. Sie kann zu diesem Zweck Verkaufsstützpunkte, Produktions- und Lagerstätten sowie Detailhandelsläden einrichten und betreiben. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte durchführen, die ihrem Zweck förderlich sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Insbesondere kann die Gesellschaft ihren direkten und indirekten Tochtergesellschaften, inklusive ihren direkten und indirekten Aktionären als auch deren direkten und indirekten Tochtergesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, inklusive als Teil einer Cash Pooling Vereinbarung.

L'objet de l'entreprise est le commerce de toutes sortes de marchandises, notamment des produits agricoles, des matières auxiliaires, des ressources d'exploitation ainsi que des énergies renouvelables et fossiles, des biens de consommation courante ainsi que le stockage, la transformation et la transformation de produits agricoles. A cet effet, elle peut créer et exploiter des bases de vente, des installations de production et de stockage ainsi que des magasins de détail. L'entreprise peut exercer toute activité utile à son objet. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger et effectuer toutes les transactions directement ou indirectement liées à son objet. L'entreprise peut acquérir, débiter, vendre et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. Elle peut également assurer des financements pour son propre compte ou pour celui de tiers et conclure des garanties et cautions pour le compte de ses filiales et de tiers. La Société pourra notamment accorder des prêts et autres financements directs ou indirects à ses filiales directes et indirectes, y compris ses actionnaires directs et indirects et leurs filiales directes et indirectes, y compris dans le cadre d'une convention de trésorerie.

Date d'inscription

22/08/1991 (environ 35 ans)

UID

CHE-101.958.952

+ voir les informations du registre du commerce