But ( de fr traduction )

Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb und die Verwaltung von rollendem Verkehrsmaterial und Beteiligungen vorab im Transportwesen. Die Gesellschaft bezweckt ferner die Finanzierung von Unternehmungen und Handelsgeschäften aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, alle Geschäfte des Immobilienverkehrs vornehmen, sowie alle Rechtsgeschäfte tätigen, die direkt oder indirekt dem Gesellschaftszweck dienen oder mit diesem zusammenhängen. Die Gesellschaft kann Dritten, einschliesslich ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft ist Teil der VTG-Unternehmensgruppe und kann im Interesse der VTG-Unternehmensgruppe und im Interesse einzelner Gesellschaften der VTG-Unternehmensgruppe handeln.

L'objet de la société est d'acquérir et de gérer du matériel roulant et des investissements dans le secteur des transports. La société a également pour but de financer des sociétés et des transactions commerciales de toute nature. La société peut établir des succursales et filiales en Suisse et à l'étranger, réaliser toutes opérations immobilières et réaliser toutes opérations juridiques qui servent ou sont liées directement ou indirectement à l'objet social. . La Société peut accorder des prêts ou d'autres financements à des tiers, y compris ses sociétés mères directes ou indirectes et leurs filiales directes ou indirectes, et peut fournir des sûretés de toute nature pour les passifs de ces autres sociétés, y compris par le biais de privilèges ou de transferts fiduciaires d'actifs. de la Société ou des garanties de toute nature, rémunérées ou non. La société fait partie du groupe de sociétés VTG et peut agir dans l'intérêt du groupe de sociétés VTG et dans l'intérêt de sociétés individuelles du groupe de sociétés VTG.

Date d'inscription

06/12/1991 (plus de 34 ans)

UID

CHE-101.984.323

+ voir les informations du registre du commerce