But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Planung, den Bau, den Betrieb, die Instandhaltung und den Ausbau von Netzen für den Transport und die Verteilung elektrischer Energie sowie für die fernmeldetechnische Übertragung von Informationen. Sie erbringt alle mit Betrieb, Instandhaltung und Ausbau dieser Netze zusammenhängenden Tätigkeiten. Sie kann auch im Bereich der Versorgungs- Entsorgungs- und anderer Infrastruktur-Einrichtungen sowie in weiteren verwandten Gebieten tätig sein. Die Gesellschaft kann im Zusammenhang mit dem Gesellschaftszweck Zweigniederlassungen und weitere Tochtergesellschaften errichten, Beteiligungen erwerben und halten sowie Grundstücke und Immobilien erwerben, belasten, verwalten und veräussern sowie zugunsten ihrer Tochtergesellschaften und anderen Gesellschaften, an denen sie beteiligt ist, Darlehen bzw. Garantien gewähren. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die mittelbar oder unmittelbar damit im Zusammenhang stehen sowie alle Geschäfte betreiben, die im Interesse der Gesellschaft als geboten erscheinen.

L'objet de la société est d'acquérir, d'entretenir, de planifier, de construire, d'exploiter, d'entretenir et d'étendre des réseaux de transport et de distribution d'énergie électrique et de transmission d'informations utilisant la technologie des télécommunications. Elle exerce toutes les activités liées à l'exploitation, la maintenance et l'extension de ces réseaux. Elle peut également être active dans le domaine de l'approvisionnement, de l'élimination et d'autres installations d'infrastructure ainsi que dans d'autres domaines connexes. Dans le cadre de l'objet social, la société peut créer des succursales et autres filiales, acquérir et détenir des participations, ainsi qu'acquérir, grever, gérer et vendre des terrains et des immeubles, et accorder des prêts ou des garanties en faveur de ses filiales et autres entreprises dans lesquelles elle est impliquée. En outre, la société peut effectuer toutes opérations propres à favoriser l'objet social ou qui s'y rapportent directement ou indirectement, ainsi que toutes opérations qui lui paraissent nécessaires dans l'intérêt de la société.

Date d'inscription

03/11/2011 (plus de 14 ans)

UID

CHE-407.914.038

+ voir les informations du registre du commerce