Il commercio, la manutenzione e il servizio di autoveicoli, accessori, pezzi di ricambio e prodotti industriali in genere. La riparazione di autoveicoli colpiti da grandine e accidenti, sia in Svizzera che all'estero. Il possesso e la commercializzazione di marchi e brevetti o l'assunzione di rappresentanze. La consulenza e l'intermediazione ad altre società in merito alle attività connesse con lo scopo sociale. L'esercizio di tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere, che siano in relazione diretta o indiretta con lo scopo societario e fondare o partecipare ad altre società con scopo analogo, affine o connesso con il proprio, così come creare succursali sia in Svizzera che all'estero.
Der Handel, Wartung und Service von Kraftfahrzeugen, Zubehör, Ersatzteile und Industrieprodukte im Allgemeinen. Reparatur von Kraftfahrzeugen betroffen durch Hagel und Unfälle, in der Schweiz und im Ausland. Der Besitz und Verkauf von Marken und Patenten oder nehmen Missionen. Beratung und Vermittlung an andere Unternehmen über die Aktivitäten mit dem sozialen Ziel verbunden ist. Die Ausübung eines jeden Unternehmens, finanzielle oder sonstige, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck beziehen und zur Errichtung oder in anderen Unternehmen mit einem ähnlichen Ziel, affine oder verbunden mit einem eigenen, sowie um Niederlassungen Teilnahme sowohl in Schweiz und im Ausland.
Le commerce, l'entretien et le service des véhicules à moteur, accessoires, pièces détachées et produits industriels en général. Réparation de véhicules automobiles touchés par la grêle et les accidents, tant en Suisse qu'à l'étranger. Possession et la vente de marques et de brevets ou de prendre des missions. Counselling et de médiation à d'autres entreprises sur les activités liées à l'objectif social. L'exercice de toute activité commerciale, financière ou autre, qui se rapportent directement ou indirectement à l'objet social et d'établir ou de participer à d'autres entreprises dans un but similaire, affines ou relié à son propre, ainsi que créer des succursales aussi bien dans Suisse et à l'étranger.
