But ( fr de traduction )

La société a pour but toutes activités dans les secteurs relatifs au traitement, à la protection ainsi qu'à la maintenance de moquette et de tissu ainsi que la rénovation, la réparation et la coloration du cuir. La société peut créer des filiales en Suisse et à l'étranger et des succursales ainsi que détenir des participations dans toutes entreprises ou sociétés commerciales et civiles, en Suisse et à l'étranger. La société peut acquérir, détenir et aliéner des immeubles, exclusivement à affectation commerciale s'ils sont sis en Suisse, et des droits de propriété intellectuelle. La société peut exécuter toutes opérations commerciales, financières ou autres qui sont en rapport direct ou indirect avec son but social. La société peut accorder des prêts ou des garanties à ses actionnaires et aux entreprises.

Zweck des Unternehmens ist die Durchführung aller Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Behandlung, dem Schutz und der Pflege von Teppichen und Textilien sowie der Aufarbeitung, Reparatur und Färbung von Leder. Das Unternehmen kann Tochtergesellschaften und Niederlassungen in der Schweiz und im Ausland gründen und Beteiligungen an allen Handels- und zivilrechtlichen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland halten. Das Unternehmen kann Immobilien, die sich in der Schweiz befinden und ausschließlich gewerblich genutzt werden, sowie Rechte an geistigem Eigentum erwerben, besitzen und veräußern. Das Unternehmen kann alle Handels-, Finanz- und sonstigen Transaktionen durchführen, die direkt oder indirekt mit seinem Unternehmenszweck in Verbindung stehen. Das Unternehmen kann seinen Gesellschaftern und anderen Unternehmen Darlehen gewähren oder Bürgschaften übernehmen.

Date d'inscription

02/03/2001 (plus de 25 ans)

UID

CHE-102.083.523

+ voir les informations du registre du commerce