But ( de fr traduction )

Der Verein bezweckt die Förderung der Gemeinschaft von FC Basel Fans. Dazu kann er ein Clubrestaurant betreiben, in dem die FC Basel Spiele von den Besuchern gemeinsam verfolgt sowie Billard, Dart, Tischfussball und ähnliche Spiele gespielt werden können. Der Erlös aus dem Betrieb des Clubrestaurants respektive dessen Auslagerung dient der Finanzierung des Vereinszwecks. Der Verein verfolgt damit keine wirtschaftlichen Zwecke. Der Verein ist politisch und konfessionell neutral.

L'association vise à promouvoir la communauté des fans du FC Bâle. En outre, il peut exploiter un restaurant Club, où les jeux FC Bâle peuvent être poursuivis conjointement par les visiteurs ainsi que des tables de billard, fléchettes, baby-foot et jeux similaires joué. Le produit de l'exploitation des restaurants du Club, respectivement son externalisation utilisés pour financer le but de l'association. L'association ne poursuit pas des fins économiques. L'association est politiquement et religieusement neutre.

Date d'inscription

07/11/2013 (plus de 12 ans)

UID

CHE-453.479.287

Forme juridique

Association

Capital nominal

CHF