But ( de fr traduction )

Die Firma bezweckt den Handel mit Gas, Strom und sonstigen Energieträgern aller Art bzw. die Beteiligung an Firmen, die sich mit dem Handel von Energie oder der Versorgung von Endkunden mit Energie beschäftigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle anderen Geschäfte tätigen, welche mit dem genannten Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, und sie kann alle Massnahmen treffen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern.

La société vise à échanger dans le gaz, l'électricité et d'autres sources de toutes sortes d'énergie et de la participation dans les entreprises qui traitent avec le commerce de l'énergie ou de l'approvisionnement des clients finaux d'énergie. La Société peut établir des succursales et filiales à l'étranger et de participer à d'autres activités. La Société peut acquérir, gérer et vendre des biens immobiliers. La Société peut conclure toutes les autres entreprises qui sont liées à l'objectif déclaré lié directement ou indirectement, et ils peuvent prendre toutes les mesures qui sont appropriées pour promouvoir la réalisation de l'entreprise ou de faciliter.

Date d'inscription

30/03/2012 (environ 14 ans)

UID

CHE-459.205.311

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 100'000.00