But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Abwicklung von Handelsgeschäften aller Art im In- und Ausland, insbesondere im Bereich Miederwaren, Wäsche, Badeanzüge und Textilien im Allgemeinen; die Erbringung von Logistikleistungen im Zusammenhang mit Lagerhaltung im In- und Ausland, insbesondere Einlagern, Absortieren, kundenspezifische Aufbereitung und Verpackung sowie Versand; die Erbringung von Dienstleistungen aller Art, sowohl im industriellen als auch im kommerziellen Bereich, sowie die Durchführung jeglicher weiteren Art von Aktivitäten, welche mit den vorstehenden Geschäftstätigkeiten in direktem oder indirektem Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Des Weiteren kann die Gesellschaft an Konzernfinanzierungen teilnehmen, insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Kredite gewährt sowie für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien, Bürgschaften oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, ob entgeltlich oder nicht.

La société a pour objet la réalisation de tous types d'opérations commerciales en France et à l'étranger, notamment dans les domaines de la corseterie, de la lingerie, des maillots de bain et du textile en général ; la fourniture de services logistiques en rapport avec l'entreposage au niveau national et international, notamment le stockage, le tri, le traitement et l'emballage spécifiques au client ainsi que l'expédition ; la prestation de tous types de services, tant industriels que commerciaux, ainsi que la réalisation de tout autre type d'activités directement ou indirectement liées aux activités commerciales susmentionnées. La société peut établir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger, ainsi qu'effectuer toutes les transactions qui sont directement ou indirectement liées à son objet. La société peut acquérir, grever, vendre et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. En outre, la Société pourra participer au financement du groupe, notamment en accordant des prêts à ses actionnaires directs ou indirects ou à leurs filiales directes ou indirectes et en fournissant des garanties, cautions ou autres sûretés de toute nature, à titre onéreux ou gratuit, pour leurs engagements envers des tiers.

Date d'inscription

15/04/2010 (plus de 16 ans)

UID

CHE-115.616.707

+ voir les informations du registre du commerce