L'importazione, l'esportazione e la commercializzazione all'ingrosso ed al dettaglio di cicli, motocicli, macchine agricole e per giardinaggio e mezzi di trasporto in genere: manufatti, componenti, accessori e pezzi di ricambio dei suddetti prodotti. La società potrà svolgere attività produttive per realizzare in proprio parti di cicli e motocicli, accessori e pezzi di ricambio, articoli tecnici in termoplastico, termoindurente nonché lavorazioni affini e complementare. La società potrà altresì assumere di contratti di agenzia e rappresentanza di imprese svizzere ed estere operanti nel settore del commercio dei suddetti prodotti, registrare marchi e brevetti per l'omologazione di qualsiasi prodotto in relazione allo scopo sociale. La società potrà acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere immobili, nonché partecipare a società e imprese, ivi incluse partecipazioni societarie. La società potrà esercitare tutte le attività che sono in relazione con lo scopo della società.
L'importation, l'exportation et la vente en gros et de la vente au détail de cycles, motos, agricoles et le jardinage et les transports en général: produits manufacturés, composants, accessoires et pièces de rechange de ces produits. L'entreprise peut mener des activités productives à réaliser dans leurs propres parties de cycles et motos, accessoires et pièces de rechange, des articles techniques en thermoplastiques, thermodurcissables et les processus connexes et complémentaires. La société peut également prendre des contrats d'agence et de représentation des entreprises suisses et étrangères opérant dans le commerce de ces produits, des marques déposées et des brevets pour l'approbation d'un produit par rapport à l'objectif social. La société peut acquérir, grever, gérer, administrer et vendre des biens immobiliers et de participer à la société et les entreprises, y compris les placements en actions. La société peut exercer toutes les activités qui sont liées à l'objectif de l'entreprise.
L'importazione, l'esportazione e la commercializzazione all'ingrosso ed al dettaglio di cicli, motocicli, macchine agricole e per giardinaggio e mezzi di trasporto in genere: manufatti, componenti, accessori e pezzi di ricambio dei suddetti prodotti. La società potrà svolgere attività produttive per realizzare in proprio parti di cicli e motocicli, accessori e pezzi di ricambio, articoli tecnici in termoplastico, termoindurente nonché lavorazioni affini e complementare. La società potrà altresì assumere di contratti di agenzia e rappresentanza di imprese svizzere ed estere operanti nel settore del commercio dei suddetti prodotti, registrare marchi e brevetti per l'omologazione di qualsiasi prodotto in relazione allo scopo sociale. La società potrà acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere immobili, nonché partecipare a società e imprese, ivi incluse partecipazioni societarie. La società potrà esercitare tutte le attività che sono in relazione con lo scopo della società.
