But ( it de traduction fr traduction )

Il noleggio, la compra-vendita, l'import-export, di autoveicoli di qualsiasi genere su tutto il territorio svizzero ed all'estero, la manutenzione e la riparazione di autoveicoli, l'acquisto e la vendita di pezzi di ricambio, pneumatici e generi affini. Essa inoltre potrà compiere tutte le operazioni e gli investimenti commerciali, mobiliari e finanziari ritenuti necessari, complementari e utili per il conseguimento dello scopo sociale. La detenzione e l'assunzione di partecipazioni per proprio conto e a titoli di investimento in altre società; il finanziamento, anche mediante il rilascio di fideiussioni, e il coordinamento finanziario delle società o enti cui partecipa. La società può costituire succursali, filiali e agenzie sia in Svizzera sia all'estero.

Die Miete, Kauf und Verkauf, Import und Export von Fahrzeugen aller Art in der Schweiz und im Ausland, die Wartung und Reparatur von Kraftfahrzeugen, den Kauf und den Verkauf von Ersatzteilen, Reifen und verwandten Gattungen. Es kann auch alle Transaktionen und Investitionen der Unternehmen, Wertpapiere und Finanz als notwendig erachtet, ergänzende und nützlich für die Verwirklichung der sozialen Ziel durchzuführen. Haft und nehmen auf ihre eigenen Beteiligungen und Finanzanlagen in anderen Unternehmen; Finanzierung, unter anderem durch die Bereitstellung von Bürgschaften und finanzielle Koordinierung der Gesellschaften oder Unternehmen, an denen sie beteiligt ist. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Vertretungen in der Schweiz und im Ausland eingerichtet.

La location, la vente et l'achat, l'importation-exportation de véhicules de toute nature dans toute la Suisse et à l'étranger, l'entretien et la réparation de véhicules à moteur, l'achat et la vente de pièces détachées, pneus et genres alliés. Il peut également effectuer toutes les transactions et les investissements des entreprises, les valeurs mobilières et financières jugées nécessaires, complémentaires et utiles pour la réalisation de l'objectif social. Détention et en prenant sur leurs propres terres et les titres de placement dans d'autres sociétés; le financement, notamment par la fourniture de sûretés, et la coordination financière des sociétés ou entités dans lesquelles elle participe. La société peut créer des filiales, succursales et agences en Suisse et à l'étranger.

Date d'inscription

13/03/2013 (environ 13 ans)

UID

CHE-479.394.818

+ voir les informations du registre du commerce