But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung, Bearbeitung, Montage und den Vertrieb von Präzisionskomponenten und Baugruppen, insbesondere in den Bereichen Präzisionsdrehen (Decolletage), Oberflächenveredelung (u. a. Polieren) und Wärmebehandlung (u. a. Härten), sowie die Erbringung damit zusammenhängender technischer Leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wertschriften, Patente oder andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Dritten, einschliesslich Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie Gesellschaften, an denen solche direkt oder indirekt beteiligt sind, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen oder anderen Finanzierungen, einschliesslich im Rahmen von Cash Pooling Vereinbarungen, sowie für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten jeglicher Art bestellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jeglicher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft ist Teil der Precipart Gruppe und kann bei der Verfolgung ihres Gesellschaftszwecks die Interessen der Precipart Gruppe berücksichtigen.

L'objet social de la société est le développement, la fabrication, l'usinage, l'assemblage et la distribution de composants et d'ensembles de précision, notamment dans les domaines du tournage de précision (décollement), de la finition de surface (y compris le polissage) et du traitement thermique (y compris la trempe), ainsi que la fourniture de services techniques associés. La société peut créer des succursales, prendre des participations dans d'autres sociétés nationales et étrangères, acquérir ou fusionner avec des sociétés similaires ou apparentées, acquérir ou céder des biens immobiliers, des titres, des brevets ou d'autres droits de propriété intellectuelle, et conclure toutes opérations et tous contrats propres à la réalisation de son objet social ou qui s'y rapportent directement ou indirectement. La société peut octroyer des financements directs ou indirects à des tiers, y compris aux sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte, à ses actionnaires directs ou indirects et aux sociétés dans lesquelles ces actionnaires détiennent une participation directe ou indirecte, que ce soit par le biais de prêts ou d'autres financements, y compris dans le cadre d'accords de centralisation de trésorerie, et peut constituer des sûretés de toute nature pour leurs engagements, notamment par le biais de nantissements ou de transferts fiduciaires de ses actifs ou par le biais de garanties de toute nature, à titre onéreux ou gratuit. La société fait partie du groupe Precipart et peut prendre en compte les intérêts de ce dernier dans la poursuite de son objet social.

Date d'inscription

13/02/1991 (plus de 35 ans)

UID

CHE-102.134.793

+ voir les informations du registre du commerce