But ( it de traduction fr traduction )

L'acquisto, la gestione, la detenzione e la commercializzazione di beni mobili e diritti di proprietà intellettuale ed industriale, in particolar modo di brevetti d'invenzione, in Svizzera e all'estero. La società può acquistare in Svizzera unicamente immobili ad uso commerciale, essendo escluso l'acquisto di immobili utilizzati ai fini residenziali. La società può aprire succursali in Svizzera e all'estero, come pure concedere prestiti ed emettere garanzie a favore di società affiliate.

Der Kauf, das Management, den Besitz und Verkauf von Immobilien und die geistigen und gewerblicher Eigentumsrechten, insbesondere von Patenten, in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann nur in der Schweiz Gewerbeimmobilien, den Kauf von Immobilien zu Wohnzwecken genutzt ausgeschlossen werden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Kredite gewähren und Ausgabe Garantien zugunsten von verbundenen Unternehmen.

L'achat, la gestion, la possession et la vente de biens immobiliers et les droits de propriété intellectuelle et industrielle, en particulier des brevets, en Suisse et à l'étranger. La société peut acquérir en Suisse que des propriétés commerciales, étant exclu l'achat de biens utilisés à des fins résidentielles. La société peut créer des succursales à la maison et à l'étranger, ainsi que des prêts de subventions et émettre des garanties en faveur des sociétés affiliées.

Date d'inscription

10/12/2015 (plus de 10 ans)

UID

CHE-445.957.994

+ voir les informations du registre du commerce