But ( de fr traduction )

Zweck der Gesellschaft ist das Halten von Beteiligungen an Unternehmen aller Art sowie sämtliche Immobiliengeschäfte im In- und Ausland, insbesondere die Vermittlung, Verwaltung und Vermietung, der Erwerb und Verkauf von überbauten und unüberbauten Grundstücken, ferner die Planung, Erstellung, Sanierung und Umnutzung von Gebäuden auf eigene und fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann Wertpapiere erwerben und veräussern sowie Finanzgeschäfte aller Art durchführen, insbesondere Darlehen gewähren. Weiter kann die Gesellschaft Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann.

La société a pour objet de détenir des participations dans des sociétés de toute nature et de réaliser toutes opérations immobilières en Allemagne et à l'étranger, notamment le courtage, la gestion et la location ; l'acquisition et la vente de terrains bâtis et non bâtis ; ainsi que la planification, la construction, la rénovation et la transformation de bâtiments pour son propre compte et pour le compte de tiers. La société peut acquérir et céder des valeurs mobilières et réaliser tous types d'opérations financières, notamment l'octroi de prêts. En outre, elle peut créer des filiales et des succursales en Allemagne et à l'étranger et accomplir tous les actes juridiques que son objet social peut impliquer.

Date d'inscription

17/12/1999 (plus de 26 ans)

UID

CHE-102.196.676

+ voir les informations du registre du commerce