But ( fr de traduction )

la société a pour but, en Suisse et à l'étranger, la recherche, le développement, la fabrication et la commercialisation de composants et produits liés aux circuits intégrés photoniques ainsi que toutes prestations de services et conseils s'y rapportant. La société peut: exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE) en rapport direct ou indirect avec son but; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires, des filiales, des sociétés mères, des sociétés soeurs ou des tiers, si cela favorise ses intérêts ou ceux du groupe de sociétés dont elle fait partie; opérer toute activité de centralisation de trésorerie (cash pooling) pour le compte du groupe auquel elle appartient; acquérir, développer, gérer et exploiter des brevets, des marques, des licences, des procédés de fabrication et des droits de propriété intellectuelle.

gegenstand des unternehmens im in- und ausland ist die forschung, entwicklung, herstellung und vermarktung von komponenten und produkten rund um photonische integrierte schaltkreise sowie alle damit zusammenhängenden dienstleistungen und beratungen. Die Gesellschaft darf: jede finanzielle, kommerzielle oder industrielle, bewegliche oder unbewegliche Tätigkeit (mit Ausnahme der durch das LFAIE verbotenen Geschäfte) ausüben, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck verbunden sind; sich an Geschäften beteiligen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Verbindung stehen; Niederlassungen oder Tochtergesellschaften im In- und Ausland gründen; Darlehen oder Garantien an Gesellschafter, Tochtergesellschaften, Muttergesellschaften, Schwestergesellschaften oder Dritte gewähren, wenn dies ihre Interessen oder die der Unternehmensgruppe, zu der sie gehört, fördert; Durchführung von Cash-Pooling-Aktivitäten im Namen der Gruppe, der sie angehört; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Marken, Lizenzen, Herstellungsverfahren und geistigen Eigentumsrechten.

Date d'inscription

05/07/2016 (presque 10 ans)

UID

CHE-380.268.479

+ voir les informations du registre du commerce