L' importazione, l 'esportazione, la rappresentanza e la vendita di prodotti alimentari, agroalimentari, ittici e affini. La gestione di ristoranti, bar, alberghi e più in generale esercizi pubblici di ogni genere; la fornitura di servizi di ristorazione in generale, inclusi l'attività di catering e la preparazione e la vendita di pasti da asporto; vendita al dettaglio di alimenti freschi e congelati, lo sviluppo di qualsiasi attività nel settore della gastronomia, dell'albergheria, della para albergheria e del turismo; l'organizzazione di manifestazioni ed eventi di ogni genere, pubblici o privati, per iniziativa propria o su incarico di terzi. La società può inoltre produrre, vendere, commerciare, importare ed esportare al dettaglio e all'ingrosso ogni genere di bene destinato all'attività della gastronomia. La società potrà compiere le operazioni commerciali, finanziarie, industriali e mobiliari ritenute utili per il conseguimento dell'oggetto sociale; potrà assumere interessenze e partecipazioni in altre società ad imprese aventi oggetto analogo, affine o connesso al proprio. La società potrà partecipare ad altre imprese, aprire succursali in Svizzera e all'estero.
Der Import, der Export, die Vertretung und der Verkauf von Nahrungsmitteln, agroalimentari, ittici und affini. Die Verwaltung von Restaurants, Bars, Hostels und allgemeiner öffentlicher Übungen beiderlei Geschlechts; Bereitstellung von Restaurantdienstleistungen im Allgemeinen, einschließlich Catering und Zubereitung und Verkauf von Speisen zum Mitnehmen; Einzelhandelsverkauf von frischen und tiefgekühlten Lebensmitteln, Entwicklung jeglicher Tätigkeit in den Bereichen Gastronomie, Hotellerie, Parahotellerie und Tourismus; die Organisation öffentlicher oder privater Demonstrationen und Veranstaltungen aller Art auf eigene Initiative oder im Auftrag Dritter. Das Unternehmen kann auch alle Arten von Waren für die Gastronomie im Einzel- und Großhandel produzieren, verkaufen, handeln, importieren und exportieren. Die Gesellschaft darf Geschäfte, Finanz-, Industrie- und Wertpapiergeschäfte tätigen, die der Erreichung des Gesellschaftszwecks dienen; kann Beteiligungen und Beteiligungen an anderen Unternehmen an Unternehmen erwerben, die einen ähnlichen, ähnlichen oder zusammenhängenden Gegenstand haben. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland eröffnen.
L'importation, l'exportation, la représentation et la vente de produits alimentaires, agroalimentari, ittici et affini. La gestion de restaurants, de bars, d'hôtels et plus généralement d'exercices publics de chaque sexe ; la fourniture de services de restauration en général, y compris la restauration et la préparation et la vente de plats à emporter ; la vente au détail de produits alimentaires frais et surgelés, le développement de toute activité dans les secteurs de la gastronomie, de l'hôtellerie, de la para-hôtellerie et du tourisme ; l'organisation de manifestations et d'événements publics ou privés de toute nature, soit de sa propre initiative, soit pour le compte de tiers. L'entreprise peut également produire, vendre, commercialiser, importer et exporter toutes sortes de produits pour le secteur de la gastronomie au détail et en gros. La société peut accomplir toutes opérations commerciales, financières, industrielles et mobilières jugées utiles à la réalisation de l'objet social ; peut prendre des participations et des participations dans d'autres sociétés ou dans des sociétés ayant un objet similaire, similaire ou connexe au sien. L'entreprise pourra participer à d'autres sociétés, ouvrir des succursales en Suisse et à l'étranger.
