But ( it en traduction de traduction fr traduction )

La società ha come scopo la consulenza, la promozione, la valorizzazione, la pianificazione, la realizzazione di progetti nel settore dell'edilizia e del genio civile. In particolare essa effettua studi di fattibilità, pianificazioni strategiche, progettazioni architettoniche ed esecutive di progetti edilizi, delibere e direzione lavori e può acquistare e vendere beni immobili. La società può fornire servizi amministrativi a favore delle società del Gruppo. La società, che agirà in Svizzera e all'estero, è autorizzata a compiere ogni altra attività destinata alla realizzazione dello scopo sociale.

counseling, promotion, enhancement, planning, implementation of projects in construction and civil engineering. In particular it carries out feasibility studies, strategic planning, architectural and executive planning of construction projects, resolutions and work management and can buy and sell real estate. The company, which will act at home and abroad, is authorized to carry out any other activity destined to the realization of the social aim.

Der Zweck des Unternehmens ist die Beratung, Förderung, Valorisierung, Planung und Umsetzung von Projekten im Bau- und Tiefbausektor. Sie führt insbesondere Machbarkeitsstudien, strategische Planungen, architektonische und exekutive Entwürfe von Bauvorhaben, Beschlüsse und Bauleitungen durch und kann Immobilien kaufen und verkaufen. Die Gesellschaft kann Verwaltungsdienstleistungen für Konzerngesellschaften erbringen. Die im In- und Ausland tätige Gesellschaft ist berechtigt, jede weitere Tätigkeit auszuüben, die der Erreichung des Gesellschaftszwecks dient.

L'objet de l'entreprise est le conseil, la promotion, la valorisation, la planification et la mise en œuvre de projets dans les secteurs de la construction et du génie civil. Elle réalise notamment des études de faisabilité, des planifications stratégiques, des conceptions architecturales et exécutives de projets immobiliers, des résolutions et la direction de travaux et peut acheter et vendre des biens immobiliers. La société peut fournir des services administratifs aux sociétés du Groupe. La société, qui agira en Suisse et à l'étranger, est autorisée à exercer toute autre activité tendant à la réalisation de l'objet social.

Date d'inscription

03/11/2016 (plus de 9 ans)

UID

CHE-474.427.391

+ voir les informations du registre du commerce