But ( fr de traduction )

pour les CFF et SNCF Voyageurs, toute activité de nature promotionnelle, commerciale, et opérationnelle, ainsi que toute activité de pilotage, en Suisse ou à l'étranger, dans le cadre de l'exploitation commune franco-suisse du Réseau Express Régional Léman Express (LEX); elle peut se développer afin d'obtenir le statut d'entreprise ferroviaire (cf. statuts pour but complet).

für CFF und SNCF Mobilités jede Werbe-, Handels- und Betriebstätigkeit sowie jede Pilotaktivität in der Schweiz oder im Ausland im Rahmen des gemeinsamen französisch-schweizerischen Betriebs des Léman Express Regional Express Network (DIE EX); es kann sich entwickeln, um den Status eines Eisenbahnunternehmens zu erlangen (vgl. Statuten für den vollständigen Zweck).

Date d'inscription

15/03/2017 (plus de 9 ans)

UID

CHE-148.659.600

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 100'000.00