But ( fr de traduction )

La société a pour buts l'exploitation d'un chenil/pension pour animaux, l'élevage, les soins aux animaux de compagnie et autres ainsi que l'achat et la vente de tous biens mobiliers et immobiliers, la fourniture de tous services, l'importation et l'exportation de tous produits en relation avec ces buts. Dans ce contexte, elle peut participer à toutes opérations financières et à toutes transactions qui sont de nature à développer directement ou indirectement les buts de la société. La société peut notamment constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger. La société peut dans ce contexte acquérir, détenir et aliéner des immeubles. Elle peut accorder des prêts ou des garanties de toute nature à des tiers ou à ses actionnaires

Zweck des Unternehmens ist der Betrieb einer Tierpension, die Zucht und Pflege von Haustieren und anderen Tieren sowie der An- und Verkauf von beweglichem und unbeweglichem Vermögen, die Erbringung sämtlicher damit verbundener Dienstleistungen und der Import und Export aller damit verbundenen Produkte. In diesem Zusammenhang kann das Unternehmen an allen Finanzgeschäften und Transaktionen teilnehmen, die die Unternehmensziele direkt oder indirekt fördern. Das Unternehmen kann insbesondere Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland gründen und sich an anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland beteiligen. Es kann in diesem Zusammenhang Immobilien erwerben, halten und veräußern. Es kann Dritten oder seinen Gesellschaftern Darlehen oder Bürgschaften jeglicher Art gewähren.

Date d'inscription

12/04/2017 (plus de 9 ans)

UID

CHE-335.889.528

+ voir les informations du registre du commerce