L'esercizio e la gestione di farmacie. L'acquisto, la produzione e la vendita di prodotti farmaceutici, medicinali e chimici. L'importazione, l'esportazione, la vendita all'ingrosso ed al dettaglio di prodotti parafarmaceutici, cosmetici, dietetici, igienici, di profumeria e drogheria in genere, articoli per l'infanzia, prodotti naturali, omeopatici, erboristici ed affini. La vendita ed il noleggio di apparecchiature sanitarie. L'assunzione di rappresentanze, anche all'ingrosso, nonché ogni altra attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale. La società può partecipare, sotto qualsiasi forma, ad imprese similari in Svizzera ed all'estero.
Die Bewegung und die Verwaltung von Apotheken. Der Kauf, die Produktion und der Verkauf von pharmazeutischen Produkten, Medikamenten und Chemikalien. Der Import, Export, Groß- und Einzelhandel von parapharmazeutischer Produkten, Kosmetik, Ernährung, Hygiene, Parfümeriewaren und Lebensmittel im Allgemeinen, Kinderpflegeartikel, natürlicher Produkte, homöopathischer, pflanzlicher und ähnlichen. Der Verkauf und die Vermietung von medizinischen Geräten. Unter Repräsentanzen, einschließlich Großhandel, sowie jede andere Tätigkeit, die direkt oder indirekt mit dem sozialen Ziel verbunden ist. Die Gesellschaft kann in jeder Form, in ähnlichen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland teilnehmen.
L'exercice et la gestion des pharmacies. L'achat, la production et la vente de produits pharmaceutiques, des médicaments et des produits chimiques. L'importation, l'exportation, la vente en gros et au détail de produits cosmétiques, parapharmaceutiques, l'alimentation, l'hygiène, la parfumerie et l'épicerie en général, les articles de puériculture, produits naturels, homéopathiques, à base de plantes et similaires. La vente et la location de matériel médical. Prendre des bureaux de représentation, y compris de gros, ainsi que toute autre activité liée directement ou indirectement dans le but social. La société peut participer sous quelque forme que, dans les entreprises similaires en Suisse et à l'étranger.