But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Führung und den Betrieb von Apotheken und Drogerien sowie die Führung aller damit zusammenhängender Geschäfte, u.a. die Herstellung und den Vertrieb von pharmazeutischen Produkten, Beratung und Dienstleistungen im pharmazeutischen Bereich, pharmazeutische Betreuung von Altersheimen und Pflegeinstitutionen. Die Gesellschaft kann ferner Arztpraxen und Betreuungsinstitutionen wie Kindertagesstätten, Altersheime u.ä. betreiben, führen oder sich daran beteiligen, ebenso Betriebe, welche dem pharmazeutischen Bereich verwandte Dienstleistungen erbringen wie z.B. ein Reformhaus. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

La société vise à guider et à l'exploitation des pharmacies et des magasins de drogue, ainsi que la gestion de toutes les entreprises liées, y compris la fabrication et la distribution de produits pharmaceutiques, de conseil et de services de pharmacie, soins pharmaceutiques des maisons de retraite et établissements de soins. La Société peut également etc. chirurgies et les établissements de soins tels que les garderies, les maisons de soins infirmiers fonctionner, effectuer ou participer à, comme les entreprises, que le domaine pharmaceutique lié à proposer des services comme un aliment santé. La Société peut établir des succursales et filiales à l'étranger et de participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger. Vous pouvez acquérir, détenir et vendre des biens immobiliers. Vous pouvez vous engager dans des activités commerciales, financières et autres qui sont liés à l'objet de la société.

Date d'inscription

22/12/1970 (plus de 55 ans)

UID

CHE-102.459.640

+ voir les informations du registre du commerce