But ( it de traduction fr traduction )

Scopo della società è la fornitura e commercializzazione di beni e servizi nei settori della cosmetica, della cura della persona, della bellezza e del benessere. La società ha anche per scopo la gestione e la locazione di spazi professionali attrezzati, nonché la messa a disposizione di infrastrutture, servizi amministrativi e piattaforme tecnologiche destinate a professionisti attivi nei settori della cura della persona, della bellezza e del benessere. La società può in particolare offrire postazioni di lavoro, cabine e spazi attrezzati, servizi di reception, sistemi di prenotazione e gestione degli appuntamenti, supporto amministrativo, attività di marketing e servizi comuni destinati a professionisti indipendenti, nonché organizzare eventi, corsi e attività di formazione. La società è autorizzata ad acquisire, gravare, detenere e alienare immobili in Svizzera e all'estero. La società può intraprendere, sia per conto proprio sia di terzi, ogni ulteriore attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo aziendale, in particolare anche in ambito finanziario, e può costituire, acquisire, gestire e cedere partecipazioni ad altre società, nonché aprire succursali e filiali, il tutto sia in Svizzera sia all'estero.

Zweck des Unternehmens ist die Lieferung und Vermarktung von Waren und Dienstleistungen in den Bereichen Kosmetik, Körperpflege, Schönheit und Wellness. Das Unternehmen verwaltet und vermietet professionell ausgestattete Räumlichkeiten und bietet Infrastruktur, administrative Dienstleistungen und Technologieplattformen für Fachkräfte in diesen Bereichen. Konkret bietet das Unternehmen Arbeitsplätze, Kabinen und ausgestattete Räumlichkeiten, Empfangsdienste, Buchungs- und Terminverwaltungssysteme, administrative Unterstützung, Marketingaktivitäten und Shared Services für selbstständige Fachkräfte an und organisiert Veranstaltungen, Kurse und Schulungen. Das Unternehmen ist berechtigt, Immobilien in der Schweiz und im Ausland zu erwerben, zu belasten, zu besitzen und zu veräußern. Es kann sowohl im eigenen Namen als auch im Namen Dritter alle weiteren Tätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt mit seinem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen, insbesondere im Finanzsektor, und Anteile an anderen Unternehmen gründen, erwerben, verwalten und veräußern sowie Niederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland eröffnen.

La société a pour objet la fourniture et la commercialisation de biens et services dans les secteurs des cosmétiques, des soins personnels, de la beauté et du bien-être. Elle gère et loue également des espaces professionnels équipés et fournit des infrastructures, des services administratifs et des plateformes technologiques aux professionnels de ces secteurs. Plus précisément, elle peut proposer des postes de travail, des stands et des espaces équipés, des services d'accueil, des systèmes de réservation et de gestion de rendez-vous, un soutien administratif, des activités marketing et des services partagés aux professionnels indépendants, ainsi qu'organiser des événements, des formations et des stages. La société est autorisée à acquérir, grever, détenir et céder des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. Elle peut exercer, pour son propre compte ou pour le compte de tiers, toute autre activité directement ou indirectement liée à son objet social, notamment dans le secteur financier, et peut créer, acquérir, gérer et céder des participations dans d'autres sociétés, ainsi qu'ouvrir des succursales et des filiales, en Suisse et à l'étranger.

Date d'inscription

13/12/2017 (plus de 8 ans)

UID

CHE-253.114.287

+ voir les informations du registre du commerce