But ( de fr traduction )

Die Organisation, Durchführung und Leitung eines professionellen Eishockey-Spielbetriebs und den damit verbundenen Dienstleistungen wie Gastronomie und Freizeitanlässe, die Förderung des Eishockeys allgemein und insbesondere die Ausbildung und Förderung des Eishockey-Nachwuchses in der Region Rapperswil-Jona. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. [Anpassung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]

L'organisation, la mise en œuvre et la gestion d'une opération de match professionnel de hockey sur glace et les services associés tels que la restauration et les événements de loisirs, la promotion du hockey sur glace en général et en particulier la formation et la promotion des jeunes joueurs de hockey sur glace dans la région de Rapperswil-Jona. La société peut créer des succursales et des filiales dans le pays et à l'étranger et participer à d'autres sociétés dans le pays et à l'étranger. L'entreprise peut acquérir, détenir et vendre des terrains. La société peut exercer toutes activités commerciales, financières et autres se rapportant à l'objet social. [Ajustement dû à la modification des règles d'enregistrement.]

Date d'inscription

13/07/2000 (presque 26 ans)

UID

CHE-105.632.946

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 1'791'700.00