But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen, die Durchführung von Finanzierungsgeschanen aller Art sowie insbesondere die Aufnahme und Gewährung von Darlehen. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängenden oder diesen fördernden Geschäfte zu tätigen, Zweigniederlassungen oder Betriebsstätten im In- und Ausland zu errichten und sich an anderen Firmen und Institutionen auch indirekt zu beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern.

La Société est l'acquisition et la gestion des investissements, la conduite Finanzierungsgeschanen de toutes sortes et en particulier la sensibilisation et l'octroi de prêts. La Société est en droit d'effectuer toutes liées directement ou indirectement à l'objet social ou ces entreprises de promotion d'établir des succursales ou des établissements permanents en Allemagne et à l'étranger et de participer indirectement à d'autres entreprises et institutions. La Société peut acquérir, gérer et vendre des biens immobiliers et la propriété intellectuelle.

Date d'inscription

22/12/1981 (presque 45 ans)

UID

CHE-103.233.707

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 156'000.00