Il commercio internazionale di prodotti di abbigliamento, consulenza per la gestione e la contrattualistica. La società potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali, finanziarie, mobiliari e immobiliari ritenute necessarie od utili per il conseguimento dello scopo sociale e potrà altresì assumere e detenere, sia direttamente che indirettamente, interessenze o partecipazioni in altre società od imprese, sia in Svizzera che all'estero, come pure creare filiali e rappresentanze sia in Svizzera che all'estero.
Der internationale Handel mit Bekleidung, Management Beratung und Verträgen. Das Unternehmen durchführen können alle Handels-, Industrie-, Finanz-, Wertpapier- und Immobilien notwendig oder nützlich für die Verwirklichung der sozialen Ziel erachtet und kann auch erwerben und halten, direkt oder indirekt, interessenze oder Beteiligungen an anderen Unternehmen oder Unternehmen, sowohl in der Schweiz und Ausland, erstellen sowie Niederlassungen und Repräsentanzen in der Schweiz und im Ausland.
Le commerce international des produits de l'habillement, des conseils de gestion et des contrats. La société peut effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, financières, valeurs mobilières et les biens immobiliers jugés nécessaires ou utiles pour la réalisation de l'objectif social et peut également acquérir et détenir, directement ou indirectement, interessenze ou participations dans d'autres sociétés ou entreprises, tant en Suisse et à l'étranger, ainsi que de créer des succursales et des bureaux de représentation en Suisse et à l'étranger.
