But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung, das Marketing und den Verkauf von diagnostischen und pharmazeutischen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann ferner Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern und überhaupt alle anderen Geschäfte tätigen, welche im Zusammenhang mit dem Zweck stehen und geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten.

Le but de la société est le développement, la production, la commercialisation et la vente de produits de diagnostic et de produits pharmaceutiques. La société peut établir des succursales en Allemagne et à l'étranger et participer à d'autres sociétés en Allemagne et à l'étranger. La Société peut également acquérir, détenir et céder des droits de propriété intellectuelle dans le pays et à l'étranger et, en règle générale, exercer toute autre activité liée à son objectif et susceptible de promouvoir ou de faciliter le développement de l'activité. Il peut fournir un financement pour lui-même et des tiers, ainsi que des garanties et autres garanties. En outre, la société peut participer à d’autres sociétés de tout type chez elle et à l’étranger, créer, prendre en charge et fusionner avec elles. Il peut acquérir, grever et céder des droits immobiliers et des droits de propriété intellectuelle en Allemagne et à l'étranger, ainsi que créer des succursales et des agences en Allemagne ou à l'étranger, sur résolution du conseil d'administration.

Date d'inscription

19/10/2018 (plus de 7 ans)

UID

CHE-177.269.514

+ voir les informations du registre du commerce