But ( it de traduction fr traduction )

La produzione e la commercializzazione di cosmetici, toiletterie e prodotti per l'igiene della persona e casa, dispositivi medici, per conto proprio e per conto terzi. La società è attiva pure nella produzione di biocidi. La società può inoltre produrre, commercializzare, distribuire qualsiasi altro bene sia direttamente o indirettamente utile allo scopo. La società può altresì svolgere prestazioni di servizi di consulenza nel settore in cui opera, nonché svolgere attività di ricerca e sviluppo e collaborare con istituti di ricerca. La società può, inoltre, gestire attività di logistica, nazionali ed internazionali, in senso ampio ed assumere rappresentanze, cosi come gestire punti vendita, in proprio e tramite terzi. La società può acquistare, detenere, gestire in proprio e concedere in locazione a terzi beni immobili funzionali alla sua attività, nonché svolgere qualsiasi attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale. Infine la società può costituire succursali, filiali, agenzie e partecipare sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopi similari, svolgere tutte le attività commerciali, industriali, finanziarie, gestione marchi e brevetti o altri diritti in proprio o per conto di terzi che siano permesse dagli Statuti e dalle leggi vigenti in Svizzera.

Die Herstellung und Vermarktung von Kosmetika, Toilettenartikeln und für die Hygiene der Personen und des Hauses, der Medizinprodukte, auf eigene Rechnung und für Dritte. Das Unternehmen ist auch in der Produktion von Bioziden tätig. Das Unternehmen kann auch andere, direkt oder indirekt für diesen Zweck nützliche Vermögenswerte herstellen, vermarkten oder vertreiben. Das Unternehmen bietet Beratungsdienste in der Branche, in der es tätig ist, sowie Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten und kooperiert mit Forschungsinstituten. Das Unternehmen kann außerdem die Logistikaktivitäten auf nationaler und internationaler Ebene im weiteren Sinne steuern und Vertretungen übernehmen sowie Verkaufsstellen selbst und durch Dritte verwalten. Die Gesellschaft kann für ihr Geschäft Immobilien erwerben, halten, verwalten und Immobilienvermögen an Dritte vermieten sowie jegliche mit dem Unternehmenszweck direkt oder indirekt zusammenhängende Tätigkeit ausüben. Schließlich kann das Unternehmen Zweigniederlassungen, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten und sich in irgendeiner Form an Unternehmen mit ähnlichen Zwecken beteiligen, alle gewerblichen, gewerblichen, finanziellen, Managementmarken und Patente oder andere Rechte ausüben, die in den Statuten zulässig sind und nach den in der Schweiz geltenden Gesetzen.

La production et la commercialisation de produits cosmétiques, de toiletterie et produits pour l'hygiène de la personne et de la maison, des dispositifs médicaux, pour compte propre et pour compte tiers. La société est également active dans la production de biocides. La société peut également produire, commercialiser et distribuer tout autre actif utile à cet effet, directement ou indirectement. La société peut également fournir des services de conseil dans le secteur dans lequel elle opère, mener des activités de recherche et développement et collaborer avec des instituts de recherche. La société peut également gérer des activités logistiques, au niveau national et international, dans un sens plus large et assumer des fonctions de représentation, ainsi que des points de vente, par elle-même et par l'intermédiaire de tiers. La société peut acquérir, détenir, gérer elle-même et louer à bail des actifs immobiliers à des tiers pour son activité, ainsi que mener toute activité directement ou indirectement liée à son objectif social. Enfin, la société peut établir des succursales, des succursales, des agences et participer, sous quelque forme que ce soit, à des sociétés ayant des objectifs analogues, réaliser toutes marques commerciales et tous droits de propriété industrielle et financière, marques de gestion et brevets ou autres droits autorisés par les statuts, seuls ou pour le compte de tiers. et par les lois en vigueur en Suisse.

Date d'inscription

05/11/2018 (presque 8 ans)

UID

CHE-224.278.952

+ voir les informations du registre du commerce